Traducción de "cuadragésimo octavo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recordando que en su resolución 46 11 decidió incluir en el programa de su cuadragésimo octavo período de sesiones, y a partir de entonces con carácter bienal, un tema titulado Universidad para la Paz , | Recalling that in its resolution 46 11 it decided to include in the agenda of its forty eighth session and biennially thereafter an item entitled University for Peace , |
| En octavo | Demy Quarto |
| George Bush es el cuadragésimo primer presidente de los Estados Unidos. | Mr George Bush is the forty first president of the United States. |
| En octavo crown | Crown Octavo |
| En octavo real | Royal Octavo |
| George Bush es el cuadragésimo primer presidente de los Estados Unidos de América. | George Bush is the forty first president of the United States of America. |
| En octavo mayor crown | Large Crown Octavo |
| Está en el octavo piso. | It's on the eighth floor. |
| Estoy en el octavo piso. | I'm on the eighth floor. |
| Y al octavo día, nos llamaron. | And basically on hospital day eight, that's when they called us. |
| Johanán el octavo, Elzabad el noveno | Johanan the eighth, Elzabad the ninth, |
| El octavo, para el octavo mes, era Sibecai, de Husa, de los zerajitas. Su división tenía 24.000 hombres | The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites and in his division were twenty four thousand. |
| El octavo, para el octavo mes, era Sibecai, de Husa, de los zerajitas. Su división tenía 24.000 hombres | The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites and in his course were twenty and four thousand. |
| El artículo reseñado participó en la cuadragésimo sexta edición de LunesDeBlogsGV el 23 de marzo de 2015. | This post was part of the 46th LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on March 23, 2015. |
| El artículo reseñado participó en la cuadragésimo tercera edición de LunesDeBlogGV el 2 de marzo de 2015. | This post was part of the 43th LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on March 2, 2015. |
| El artículo reseñado participó en la cuadragésimo sexta edición de LunesDeBlogsGV el 23 de marzo de 2015. | This text is part of the 46th LunesDeBlogsGV ( MondayOfBlogsOnGlobalVoices) on March 23, 2015. |
| El artículo reseñado partició en la cuadragésimo novena edición de LunesDeBlogsGV el 13 de abril de 2015 | This post was part of the 46th LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on April 13, 2015. |
| Recordando también el informe que el Secretario General le presentó en su cuadragésimo octavo período de sesiones, en cuyo anexo figura el estudio de un grupo de expertos gubernamentales sobre la aplicación de las medidas de fomento de la confianza en el espacio ultraterrestreA 48 305 y Corr.1., | Recalling also the report of the Secretary General to its forty eighth session, the annex to which contains the study by governmental experts on the application of confidence building measures in outer space,A 48 305 and Corr.1. |
| Su oficina está en el octavo piso. | His office is on the eighth floor. |
| Subí al octavo piso de aquel edificio. | I went up to the eighth floor of that building. |
| Todos ustedes lo saben del octavo grado recuerdan? | All of you know this from eighth grade, remember? |
| En 2005, en Vietnam, terminé en octavo lugar . | In Vietnam in 2005, I finished eigth. |
| Si tenéis, un octavo de lo que dejéis. | If you have children, they get one eighth of what you leave. |
| Neptuno es el octavo planeta del sistema solar. | Neptune is the eighth planet of the solar system. |
| Tomando nota de las directrices y recomendaciones referentes a los enfoques regionales del desarme en el contexto de la seguridad mundial aprobadas por la Comisión de Desarme en su período de sesiones sustantivo de 1993Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 42 (A 48 42), anexo II., | Taking note of the guidelines and recommendations for regional approaches to disarmament within the context of global security adopted by the Disarmament Commission at its 1993 substantive session,Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 42 (A 48 42), annex II. |
| Recordando también el informe que el Secretario General le presentó en su cuadragésimo octavo período de sesiones, el 15 de octubre de 1993, en cuyo anexo figura el estudio de un grupo de expertos gubernamentales sobre la aplicación de las medidas de fomento de la confianza en el espacio ultraterrestreA 48 305 y Corr.1., | Recalling also the report of the Secretary General of 15 October 1993 to the General Assembly at its forty eighth session, the annex to which contains the study by governmental experts on the application of confidence building measures in outer space,A 48 305 and Corr.1. |
| 3. Reafirma los medios y métodos relativos a las medidas de fomento de la confianza y de la seguridad enunciados en el informe de la Comisión de Desarme sobre su período de sesiones de 1993Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 42 (A 48 42), anexo II, secc. III.A. | 3. Reaffirms the ways and means regarding confidence and security building measures set out in the report of the Disarmament Commission on its 1993 session Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 42 (A 48 42), annex II, sect. III.A. |
| 3. Reafirma los medios y métodos relativos a las medidas de fomento de la confianza y de la seguridad enunciados en el informe de la Comisión de Desarme sobre su período de sesiones de 1993Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 42 (A 48 42), anexo II, secc. III.A. | 3. Reaffirms the ways and means regarding confidence and security building measures set out in the report of the Disarmament Commission on its 1993 session See Official Records of the General Assembly, Forty eighth Session, Supplement No. 42 (A 48 42), annex II, sect. III.A. |
| El octavo mes del año es julio, no es así? | The eighth month of the year is July, isn't it? |
| Ganamos o perdemos a un ingeniero o científico en octavo. | You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade. |
| Al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo | In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| Al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo | And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. |
| En 1973 ocupó el octavo lugar en San Pablo (Ostojic ganó). | In 1973, he took 8th in São Paulo (Ostojic won). |
| El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral | 'On the eighth day you shall have a solemn assembly you shall do no servile work |
| El octavo día tendréis asamblea festiva. No haréis ningún trabajo laboral | On the eighth day ye shall have a solemn assembly ye shall do no servile work therein |
| Este es el décimo octavo encuentro desde que comenzó la campaña. | This is the 18th gathering since this campaign was started. |
| Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último. | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last. |
| El juego no está perdido. Se pierde en octavo... no está empezando. | The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning. |
| En 1969 empató el octavo puesto en San Juan (Borís Spasski ganó). | In 1969, he tied for 8 9th in San Juan (Boris Spassky won). |
| Al entrar las NN.UU. en su octavo decenio, siguen inspirando a la Humanidad. | As the UN enters its eighth decade, it continues to inspire humanity. |
| 14. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty eighth session. |
| 14. Decide seguir examinando la cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 14. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. |
| 9. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 9. Decides to continue its consideration of this question at its fifty eighth session. |
| 7. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 7. Decides to continue the consideration of this question at its fifty eighth session. |
| Tomando nota de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en el debate sobre esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto, | Taking note of the views expressed by Member States in the debate on this question at its forty ninth to fifty sixth sessions, |
Búsquedas relacionadas : Octavo - Octavo Mayor - Octavo Grado - Un Octavo - Cuadragésimo Primero - Cuadragésimo Tercer - Cuadragésimo Cuarto - Cuadragésimo Quinto - Cuadragésimo Sexto - Cuadragésimo Séptimo - Cuadragésimo Noveno - Octavo Nervio Craneal
