Traducción de "cuaderno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuaderno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dame el cuaderno. | Give me the notebook. |
| Es un cuaderno. | It is a notebook. |
| Perdí mi cuaderno hoy. | I lost my notebook today. |
| Te daré un cuaderno. | I will give you a notebook. |
| Este es mi cuaderno. | This is my notebook. |
| Es este tu cuaderno? | Is this your notebook? |
| Este es un cuaderno verde. | This is a green notebook. |
| De quién es ese cuaderno? | Whose notebook is that? |
| Para qué es este cuaderno? | What is this notebook for? |
| Escribe estas palabras en tu cuaderno. | Write these words in your notebook. |
| Me senté y abrí mi cuaderno. | I sat down and opened my notebook. |
| Ella escribió algo en su cuaderno. | She wrote down something in her notebook. |
| Arrancá una hoja de tu cuaderno. | Tear a page out of your copybook. |
| Apúntelo en su cuaderno de notas. | Jot it down in your notebook. |
| Ese es el cuaderno del reverendo Bayes. | This is Reverend Bayes's notebook. |
| Necesito un cuaderno para escribir mis notas. | I need a notebook to write my notes. |
| Sí, ella quería. Le di tu cuaderno. | Yes, she wanted. I gave her your notebook. |
| Pienso publicar mi propio cuaderno de notas. | I plan to publish my own notebook. |
| El viejo vio mi cuaderno y me sonrió. | The old man saw my notebook and smiled at me. |
| El anciano vio mi cuaderno y me sonrió. | The old man saw my notebook and smiled at me. |
| Él escribió el nombre de ella en el cuaderno. | He wrote down her name in the notebook. |
| Lleva un gran cuaderno de espiral y una pluma. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| Cubriré el fondo con las páginas de un viejo cuaderno. | I'll line the bottom with old notebook pages. |
| Esta es una página del cuaderno de un químico, bien? | This is one page of work from a chemist s workbook, OK? |
| Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra. | I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. |
| Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno. | Tom drew a happy face on the cover of his notebook. |
| Es cierto, estaba coloreando ansiosamente el cuaderno de dibujo en negro. | Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black. |
| Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas. | When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous. |
| Ella dibujó, en su cuaderno, una copia de la imagen que había en el libro. | In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book. |
| Yo uso un archivador para todas las asignaturas en lugar de un cuaderno para cada una. | I use a three ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. |
| Y mi padre me dejó un legado de su letra a través de cartas y un cuaderno. | And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook. |
| En agosto, lanzó asimismo un cuaderno con tapas de leopardo, con motivo del Festival de cine de Locarno. | In August, it also launched a leopardskin pattern cover on the occasion of the Film Festival in Locarno. |
| En sus últimos dos años de vida, cuando estaba enfermo, llenó un cuaderno con sus pensamientos sobre mí. | In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me. |
| Cada día por la mañana lo primero que hago antes del café antes de lavarme los dientes, abro mi cuaderno. | Every day in the morning, the first thing I do before my first cup of coffee, before I brush my teeth, I open my notebook. |
| Pero un joven doctor alemán encontró el cuaderno de Archie Cochrane y les dijo a sus colegas Esta evidencia es irrefutable. | But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible. |
| En el manga, Ami una amiga de Michiru, le trajo un cuaderno que contenía información sobre Himeka para que Kazune lo leyera. | In the manga, Michiru's friend Ami brought a notebook containing information about Himeka for Kazune to read. |
| Las instrucciones del cuaderno dicen que, cuando el nombre de una persona está escrito en el, la persona morirá de un paro cardíaco . | The Death Note's instructions claim that if a person's name is written within while picturing that person's face, that person will die. |
| Resulta difícil determinar el perfil del comprador, puesto que el cuaderno de notas atrae tanto a hombres de negocios como a estudiantes y profesionales. | It is difficult to establish a profile of the typical purchaser, because the notebook attracts equally a businessman, a student and a professional. |
| Con 15, no tengo DI, el cual es habitualmente requerido antes de entrar al edificio, así que simplemente anotaron mi nombre en un cuaderno. | At 15, I don't have an ID card, which you re usually required to show before entering the building, so they just jotted my name down in a notebook. |
| Esta firma cultural va de la mano con el desarrollo de Moleskine recientemente, la marca ha lanzado la exposición Detour donde arquitectos o artistas exponen su propio cuaderno. | This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. |
| Junto a mi cama tengo un cuaderno, un diario con un bolígrafo que tiene una luz LED porque no quiero encender la luz y despertar a mi esposa. | So, right next to my bed I keep a notebook, a journal, with a special pen that has a light on it, LED light, because I don't want to turn on the light and wake up my wife. |
| Cuando estaba escribiendo las obras y los cuentos que lo harían célebre Antón Chéjov en un cuaderno escribía sus notas, sus observaciones, del mundo que lo rodeaba pequeños detalles que otras personas parecían pasar por alto. | When he was writing the plays and the short stories that would make his name, Anton Chekhov kept a notebook in which he noted down his observations of the world around him little details that other people seem to miss. |
| El epitafio de su tumba en el cementerio de Montmartre es una frase de su cuaderno de notas Peindre, c'est la vie, la vraie vie, ma vie ( Pintar es la vida, la verdadera vida, mi vida ). | The epitaph on his tomb from the Montmartre cemetery is a phrase from his notebooks Peindre, c'est la vie, la vraie vie, ma vie ( Painting is life, the real life, my life ). |
| Él ha regresado (Hasbro Playskool, 40 dólares, para 3 años y más), con una mochila llena de cartas de preguntas diseñadas para convertir un paseo en coche en una sesión con un cuaderno de ejercicios de autocorrección ocurrente. | He's back, (Hasbro Playskool, 40, for ages 3 and up), with a backpack full of quiz cards designed to turn a car ride into a session with a self correcting, wisecracking workbook. |
| Tomar notas sobre los minutos. Una pieza de software le permite tomar notas durante las reuniones y ponerlas en un procesador de textos. Pongamos que hay algo así. Si está hablando, algún otro debería tomar notas. Si realmente debe hacer este tipo de cosas, tome un cuaderno y un bolígrafo. | Taking notes or minutes. One piece of software allows you to make notes during the meeting and puts them into a word processor. If you are speaking, someone else should be taking notes. If you really must do this sort of thing, take a note pad and pencil. |
Búsquedas relacionadas : Cuaderno Ausencia - Cuaderno Archivos - Cuaderno Charla - Cuaderno Colectiva - Mi Cuaderno - Cuaderno De Trabajo - Cubierta Del Cuaderno - Cuaderno De Estudio - Caja Del Cuaderno - Cuaderno De Papel - Hoja De Cuaderno - Cuaderno De Servicio
