Traducción de "cruza tus ojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y tus ojos | And your eyes ... |
| Mantén tus ojos abiertos. | Keep your eyes open. |
| Me gustan tus ojos! | I like your eyes! |
| Qué onda tus ojos? | What's wrong with your eyes? |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Veo lágrimas en tus ojos. | I see tears in your eyes. |
| Tus ojos son como estrellas. | Your eyes are like stars. |
| Está justo ante tus ojos. | It's right in front of your eyes. |
| Intenta mantener tus ojos abiertos. | Try to keep your eyes open. |
| Bien, excelente, abre tus ojos, | OK, excellent. Open your eyes. |
| Lo puedo ver en tus ojos. | I can see it in your eyes. |
| Está justo frente a tus ojos. | It's right in front of your eyes. |
| No puedes disimular tus ojos tristes. | You can't disguise sad eyes. |
| Dobla tu almohada. Seca tus ojos. | Turn your pillow. Dry your tears. |
| no des sueño a tus ojos ni dejes dormitar tus párpados | Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids. |
| no des sueño a tus ojos ni dejes dormitar tus párpados | Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. |
| Por qué tus ojos son tan grandes? | Why are your eyes so big? |
| Tus ojos están rojos de tanto llorar. | Your eyes are red from crying. |
| Cruza la calle. | Cross the street. |
| Cruza el puente. | Cross the bridge. |
| Tus ojos son más grandes que tu estómago. | Your eyes are bigger than your stomach. |
| Tus ojos reflejan el eco de mi voz. | Your eyes reflect the echo of my voice. |
| Deberías ir al médico para que examinara tus ojos. | You should get your eyes examined by the doctor. |
| Y tus ojos no saben a qué nivel mirar. | And your eye doesn't know which level to read. |
| Queremos que seas nuestros ojos, nosotros seremos tus piernas. | We want you to be our eyes, we'll give you the legs. |
| Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender. | Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. |
| Oh cariño, dijo ella, siéntate, relájate y cierra tus ojos. | Oh, darling, she said, sit down, relax, and close your eyes. |
| Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos. | You know I'd do anything for your beautiful eyes. |
| y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos | so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see. |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. |
| y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos | So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see. |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. |
| El camino cruza el bosque. | The route then continues upwards through the forest. |
| Audiencia Brillante. Ahora abre tus ojos. Lo haremos una vez más. | Audience Brilliant. Now, open your eyes. We'll do it one more time. |
| Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos | You will save the afflicted people, But your eyes are on the haughty, that you may bring them down. |
| Acaso tus ojos son humanos? Acaso ves como ve un hombre | Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees? |
| Proceda de tu presencia mi vindicación vean tus ojos la rectitud | Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity. |
| Dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos | My son, give me your heart and let your eyes keep in my ways. |
| Salvas al pueblo humilde pero tus ojos humillan a los altivos | And the afflicted people thou wilt save but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down. |
| Acaso tus ojos son humanos? Acaso ves como ve un hombre | Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth? |
| Proceda de tu presencia mi vindicación vean tus ojos la rectitud | Let my sentence come forth from thy presence let thine eyes behold the things that are equal. |
| Dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos | My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways. |
| No estas consciente de eso, pero tus ojos siempre están en movimiento. | You're not aware of this, but your eyes are always moving. |
| Sobre uno así abres tus ojos, y lo traes a juicio contigo | Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you? |
| Por qué te arrebata tu corazón, y por qué guiñan tus ojos | Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash, |
