Traducción de "cruza mi mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Alimenta mi mente y mi alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Esto desorienta mi mente.
This baffles my mind.
Eso sencillamente abrió mi mente.
It just opened up my mind.
Cruza la calle.
Cross the street.
Cruza el puente.
Cross the bridge.
Mi mente estaba tan hecha pedazos.
My mind was so shattered.
Debes tener en mente mi consejo.
You must bear my advice in mind.
No consigo sacarla de mi mente.
I can't get her out of my mind.
Tom siempre está en mi mente.
Tom is always on my mind.
Vino a mi mente una brillante idea.
A very bright idea came to my mind.
Una idea brillante vino a mi mente.
A very bright idea came to my mind.
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
El camino cruza el bosque.
The route then continues upwards through the forest.
Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente.
As he spoke, pictures came into my mind.
no sé lo que tenía en mi mente.
I don't know what I had in my mind.
Él leyó mi mente. y dijo Pido trabajo.
He read my mind, and he said, I ask for a job.
Mi mente funciona como Google con las imágenes.
My mind works like Google for images.
Hay un pasadizo secreto en mi mente que conduce a mi infancia.
There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte.
Sorry, my mind was elsewhere.
Tenía la imagen de Lance Armstrong en mi mente.
I had an image of Lance Armstrong in my mind.
Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente.
I try, constantly, to erase the scenes from my head.
Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias.
And this brings up the whole thing of my science teacher.
Cruza a la derecha en el próximo cruce.
Turn right at the next intersection.
Cruza la placenta y aparece en leche materna.
It crosses the placenta and appears in breast milk.
Es mi manera de deshacerme de mi mente deshacerme de esta mente que dice Oye, tú sabes lo que estás haciendo. Sabes exactamente lo que estás haciendo.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
Estoy buscando un regalo para mi madre. Tenés algo en mente?
I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind?
Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
En mi mente, en el futuro, comienzan a construir pasos elevados.
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
Y el líder que vino a mi mente fue Nelson Mandela
And the leader that came to mind was Nelson Mandela.
Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir.
That was my mind helping me to adapt and survive.
Y tengo en mi mente que todos los indios deben ser trabajadores.
And I got it in my head that all the Indians there must be workers.
No hay duda alguna en mi mente de que va a suceder.
No doubt that it's going to happen, in my mind.
Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico .
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.
Mi mente rebosa, un caos de rostros, voces, impresiones, revivo mi vida, como si me estuviera ahogando.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
Según sus recuerdos Creé a Beebo justo como yo la quería, en mi corazón y en mi mente...
She remembered, I put Beebo together just as I wanted her, in my heart and mind ... She was just, quite literally, the butch of my dreams.
Dicen estaba allí parado y de repente todo se aclaró en mi mente .
They want to say, There I was, I was standing there and I had it all suddenly clear in my head.
Es mi música. La música real está sólo en la mente de Karajan.
It's my music. The real music is only in Karajan's head.
Estos dibujos están en blanco y negro pero en mi mente tienen colores.
The sketches are in black and white here, but in my mind they have colors.
y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
El RER A cruza de Oeste a Este la ciudad parisina.
The RER A runs through the Parisian conurbation from West to East.
Tom cruza este puente al menos una vez a la semana.
Tom crosses this bridge at least once a week.
La sierra de Lampazos cruza el municipio de norte a sur.
The Lampazos mountain range crosses the municipality from north to south.
Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río.
A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river.
El necio se cruza de brazos y come su misma carne
The fool folds his hands together and ruins himself.
El necio se cruza de brazos y come su misma carne
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.

 

Búsquedas relacionadas : Cruza Tu Mente - Cruza - Cruza - Desliza Mi Mente - Envolver Mi Mente - Mi Mente Dice - Soplado Mi Mente - Ocupar Mi Mente - Leer Mi Mente - Golpeó Mi Mente - Libera Mi Mente - Aliviar Mi Mente - Abre Mi Mente - Lee Mi Mente