Traducción de "cronograma de desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo un cronograma ajustado. | I have a tight schedule. |
| La Orquesta Sinfónica Nacional presentó su cronograma de conciertos para el 2018. | The National Symphonic Orchestra presented its concert schedule for 2018. |
| Inicialmente se ha establecido un cronograma de tres meses para el proyecto. | The initial timeline for the project has been set at three months. |
| Entonces el objetivo puede generar repercusiones políticas que van en contra de aquel importante cronograma. | So the targeting may yield political repercussions that go against that important agenda. |
| Este es un cronograma, y abajo anoté que podríamos regalarlas aquí, en dos años. | Here's sort of the schedule, and I put at the bottom we might give some away free in two years at this meeting. |
| Por supuesto, el país puede hacer valer los términos durante los 15 años completos del cronograma acordado, pero entonces qué? | Of course, Iran may keep up its end of the bargain for the full 15 year timeline, but then what? |
| Ningún estado nuclear está realmente dispuesto a fijar un cronograma para una reducción importante de la cantidad de armas nucleares, y ni hablar de su abolición. | No nuclear armed state will set a timetable for a major reduction in the number of nuclear weapons, let alone their abolition. |
| Debido al cronograma no lineal de producción, esos puntos accidentalmente pueden ser vistos en la escena en donde McClane lleva a Farrell a Bowman. | Due to the film's non linear production schedule, these stitches can accidentally be seen in the scene where McClane first delivers Farrell to Bowman. |
| La crisis económica global aceleró considerablemente el cronograma para este proceso, obligando a los líderes de China a impulsarlo simultáneamente con la transformación estructural de la economía. | The global economic crisis accelerated the timetable for this process considerably, forcing China s leaders to pursue it simultaneously with the economy s structural transformation. |
| El cronograma para llevarlo a cabo se establecerá en la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre, en presencia del secretario general Ban Ki moon. | The timetable for doing so will be set out at the UN General Assembly in September in the presence of Secretary General Ban Ki moon. |
| Esto incluirá el trazado de otro plan de ruta hacia la creación final de dos estados, con un cronograma de entrega de soberanía a los palestinos supeditado a que Hamás renuncie a la violencia. | There will be another roadmap to final two state status, with some timetable for Palestinian statehood, conditional on Hamas s renunciation of violence. |
| Se plantea entonces un problema fundamental aparte de otorgar un papel importante al Parlamento Europeo, cómo hacer para que los parlamentos nacionales puedan influir en las decisiones de la autoridad supervisora.El cronograma de implementación. | So a key question is how, in addition to giving an important role to the European Parliament, national parliaments can play their part in overseeing supervisory decisions.Timing. |
| Ahora que Osborne prometió, una vez más, nuevos recortes y un nuevo cronograma quinquenal para hacer cuadrar las cuentas, el interrogante es si esta vez cumplirá con su palabra. | Now that Osborne has once again promised new cuts and a new five year timetable for balancing the books, the question is whether he will keep his word this time. |
| Desarrollo de Moneda | Currency Development |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Desarrollo de kde | kde Development |
| Desarrollo de extensiones | Plugin development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| Desarrollo de KDE | KDE development |
| desarrollo de software | software development |
| Desarrollo de KDEName | KDE Development |
| Desarrollo de código | Coding |
| Herramientas de desarrollo | Development Tools |
| Líder de desarrollo | Lead Developer |
| El enviado de la ONU dijo que respalda el incremento, pero le preocupa que el cronograma estadounidense para la retirada militar que empieza en 18 meses impulse a otros gobiernos de la OTAN a retirar sus fuerzas. | The U.N. envoy said that he supports the surge but expressed concern that the U.S. timetable for a military drawdown beginning in 18 months would prompt other NATO governments to withdraw their forces. |
| Así que, esta semana en Lima, la discusión sobre la salud económica de China y el cronograma de la Fed para elevar las tasas de interés deberá estar acompañada por un debate genuino sobre la necesidad de estos tres cambios. | So in Lima this week, the discussion of China s economic health and the Fed s timetable for interest rate hikes must be accompanied by a genuine debate on the need for these three shifts. |
| c) Desarrollo de África | (c) Development of Africa |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| Entorno de desarrollo integradoComment | Integrated Development Environment |
| Banco Asiático de Desarrollo | Asian Development Bank |
| Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible. | Innovation and technology development are crucial to sustainable development. |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Equipo de desarrollo de quantaplus | quantaplus Development Team |
| Guía de desarrollo de kmplot | Developer's Guide to kmplot |
| Equipo de desarrollo de kommander | kommander Development Team |
| Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web. | Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development |
| Desarrollo | Development |
| desarrollo | development |
| Desarrollo de Moneda Comunicación ( Dirección ) | Communications ( Directorate ) |
| y bancos multilaterales de desarrollo . | and multilateral development banks . |
| c) El desarrollo de África | (c) Development of Africa |
| Unos objetivos de desarrollo idóneos | Smart Development Targets |
| Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid | Developer, Ideas, Tabloid improvements |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Reiterando que los países en desarrollo son responsables de sus procesos de desarrollo y, en ese contexto, destacando la responsabilidad de la comunidad internacional de asistir mancomunadamente a los países en desarrollo en sus actividades nacionales de desarrollo, | Reiterating that developing countries are responsible for their own development processes, and in this context stressing the responsibility of the international community, in partnership, in assisting developing countries in their national development efforts, |
Búsquedas relacionadas : El Desarrollo Del Cronograma - Cronograma Revisado - Cronograma Sugerido - Apretado Cronograma - Cronograma Contractual - Cronograma Preliminar - Cronograma Acelerado - Cronograma Apretado - Cronograma Anual - Cronograma De Hitos - Cronograma De Ejecución - Cronograma De Construcción - Cronograma De Pago
