Traducción de "criterios de diagnóstico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada. | Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly. |
| Cuál es su diagnóstico? | What's your diagnostic? |
| Diagnóstico Clínico epizootiológico lesional de valor presuntivo. | F.R.I.E.N.D.S. |
| hará ese diagnóstico menos atemorizante? | is that going to make that diagnosis any less terrifying? |
| La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto. | The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. |
| Recopilando información de diagnóstico sobre soporte para Sieve... | Collecting diagnostic information about Sieve support... |
| El doctor erró en el diagnóstico. | The doctor made the wrong diagnosis. |
| Esto es lo último en diagnóstico. | This is the state of the art and how we do it. |
| Diagnóstico self check did not pass | Diagnostics |
| Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda. | Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Criterios de convergencia | Convergence criteria |
| Criterios de valoración | Valuation principle |
| CRITERIOS DE CONVERGENCIA | CONVERGENCE CRITERIA |
| Criterios de búsqueda | Search Criteria |
| Criterios de evaluación | Assessment criteria |
| Criterios | Criteria |
| Criterios | Criteria |
| Vamos a hacer un diagnóstico rápido. Antes de seguir con la charla | Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. |
| Criterios Tipo de activo | Criteria Type of asset |
| Los criterios de convergencia | Convergence criteria |
| El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes. | The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes. |
| La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke. | Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. |
| El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora. | The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens. |
| ii ) aplicar criterios de transparencia | ( ii ) transparency should apply |
| Evaluación de los criterios políticos | Assessment of the political criteria |
| En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico. | In a few genes, this had occurred five years before diagnosis. |
| Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente. | Now, these people making these proclamations to me were not bad people. |
| Criterios de convergencia Suscripción de capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| Hoy hacemos el diagnóstico mediante reconocimiento de patrones. Se ve normal? Se ve anormal? | They way we make the diagnosis today is by pattern recognition Does it look normal? Does it look abnormal? |
| Las claves para el éxito del pcc fueron sus capacidades de portabilidad y diagnóstico. | Features The keys to the success of pcc were its portability and improved diagnostic capabilities. |
| Ambos están en favor de estrategias de diagnóstico, pragmáticas, experimentales y específicas para cada contexto. | Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies. |
| Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico. | Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis. |
| Estos criterios conllevan | The criteria entail |
| Criterios generales 9 . | General standards 9 . |
| Quisiera superar este problema mediante la creación de bolsas de estímulo de mercado para el diagnóstico . | I want to overcome this problem by creating diagnostic market stimulus pots. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. |
| CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN | AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet |
| Cuáles son los criterios de selección? | How do you select them? |
| PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA | PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA |
| Protocolo sobre los criterios de convergencia | Protocol on the convergence criteria |
Búsquedas relacionadas : Diagnóstico - Diagnóstico - Valor Diagnóstico - Rendimiento Diagnóstico - Rendimiento Diagnóstico - Diagnóstico Remoto - Diagnóstico Molecular - Auto Diagnóstico - Diagnóstico Prenatal - Diagnóstico Diferencial - Diagnóstico Erroneo - Diagnóstico Avanzado
