Traducción de "cristalizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es ADN cristalizado. | This is crystallized DNA. |
| En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena . | The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . |
| En la época, el análisis estratigráfico de Troya aún no había cristalizado, y fue hecho posteriormente por el arqueólogo Carl William Blegen. | At the time the stratigraphy at Troy had not been solidified, which was done subsequently by the archaeologist Carl Blegen. |
| Durante la última década ha tenido lugar un proceso continuado de integración de los mercados financieros europeos , que ha cristalizado en un notable incremento del comercio transfronterizo . | During the last decade there has been a continued process of integration in European financial markets , which has brought about a surge in cross border trading . |
| Si se observara la prueba de tres partes, esta restricción en contra de la libertad de Ricardo no se hubiera dictado ya que no está previsto por la Ley y el interés económico de la empresa en la comercialización de bienes inmobiliarios no está por encima del interés público cristalizado en la garantía de la libertad colectiva de expresión. | If the three part test was observed, this restriction against Ricardo's freedom wouldn't have been handed down since it's not provided by the law and the company's economic interest in real estate commercialization is not above the public interest crystallized in the guarantee of collective freedom of expression. |
| El Eurosistema ha tomado en consideración dichos comentarios y , si bien no han dado lugar a una modificación sustancial de los criterios , han cristalizado en una explicación más detallada de la política del Eurosistema y en una aclaración de la metodología empleada para identificar los sistemas de pequeños pagos que se consideran de importancia sistémica y los que se consideran de importancia significativa . | The Eurosystem has taken account of these comments . The comments did not lead to a change in the substance of the standards but to a more detailed explanation of the Eurosystem 's policy stance and an explanation of the methodology used to identify retail payment systems that are of systemic importance and retail systems that are of prominent importance . |
Búsquedas relacionadas : Jengibre Cristalizado - Jengibre Cristalizado - Jengibre Vástago Cristalizado
