Traducción de "criaturas extrañas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, cuando empezamos a pensar en los políticos nos damos cuenta de que son criaturas extrañas.
So, when you start to think about politicians, you've got to realize these are strange creatures.
Es un lugar mágico lleno de luces impresionantes y criaturas extrañas y maravillosas, raras formas de vida que pueden verse sin viajar a otros planetas.
It's a magical place filled with breathtaking light shows and bizarre and wondrous creatures, alien life forms that you don't have to travel to another planet to see.
Lo extrañas, no?
You miss him, don't you?
Tom murió en extrañas circunstancias.
Tom died in strange circumstances.
Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.
Strange things happened on her birthday.
Sucedieron cosas extrañas en esa casa.
Strange things happened in that house.
y vieron imágenes extrañas como ésta.
And they saw strange pictures like this.
Evita cosas extrañas desde el norte.
It prevents weird things from the north.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
Picasso's paintings seem strange to me.
Bueno, han pasado cosas aún más extrañas.
Well, stranger things have happened.
Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
When the wine goes in, strange things come out.
Somos criaturas biológicas
We're biological creatures.
Son criaturas fantásticas.
They're fantastic creatures.
Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico.
We found many strange plants in a botanical garden.
o sólo unas extrañas sombras en el árbol?
Or is it just some weird shadows on the tree?
Había unas caras extrañas esta mañana en el banco.
There were strange guys at the bank this morning.
La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas.
Greed makes people do strange things.
Así que a veces me invitan a dar charlas extrañas.
So sometimes I get invited to give weird talks.
A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas.
Sometimes little kids aspire to be strange things.
De pronto, comienzan a pasar cosas extrañas en el barco.
Fairly soon, bizarre things start happening to the boat.
Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades
Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.
Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades
Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
Hay muchas parodias extrañas en las cuentas rusas de Twitter.
There are many odd parody accounts on Russian language Twitter.
Por eso son criaturas increíbles.
So, they really are pretty amazing creatures.
Llamo a estas criaturas girasoles.
I call these creatures sunflowers.
Los gatos son criaturas quisquillosas.
Cats are fickle creatures.
Los humanos son criaturas violentas.
Humans are violent creatures.
Los dragones son criaturas fabulosas.
Dragons are fictional creatures.
Y, hay historias acerca de la política y sobre conspiraciones extrañas.
And there are stories about politics and bizarre conspiracies.
La música es una de las cosas más extrañas que existen.
Music is just one of the strangest things that there is.
Cosas extrañas y maravillosas que de otra manera no hubiese visto.
Strange and wonderful things he would not otherwise have seen.
En su discurso, Comisario Bangemann, se han deslizado algunas referencias extrañas.
There were some strange references in your speech, Commissioner Bangemann.
Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Our lives depend upon these creatures.
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of His entire creation.
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of that which He hath created,
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of what He has created
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of what He created.
del mal que hacen sus criaturas,
from the evil of all that He created
Alá puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of that which He created
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of that which He created
del mal que hacen sus criaturas,
against the evil of whatever He has created.
del mal que hacen sus criaturas,
From the evil of what He has created,
del mal que hacen sus criaturas,
from the evil of what He has created,
del mal que hacen sus criaturas,
From the mischief of created things