Traducción de "criar a mis hijos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenía la esperanza de criar a mis hijos en Boston. | I was hoping to raise my kids in Boston. |
| Esta es la manera correcta de criar a los hijos. | This is the way children are raised properly. |
| No podía seguir en Seattle y criar mis hijos en un barrio de clase media alta y sentirme bien por eso. | I couldn't just stay in Seattle and raise my kids in an upper middle class neighborhood and feel good about it. |
| Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos? | I mean, is this the optimal environment in which to raise our children? |
| Mis nietos me recuerdan a mis hijos. | My grandchildren remind me of my children that I took care of. |
| También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente. | It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation. |
| Ella cuida a mis hijos. | She takes care of my children. |
| Jamás abandonaría a mis hijos. | I'd never abandon my children. |
| Luego de que esto pasa, Apu y Manjula tienen que criar a sus ocho hijos sin ayuda. | Apu and Manjula swiftly find they are not up to the task of raising eight kids all at once. |
| Le estoy gritando a mis hijos. | I am shouting at my kids. |
| Tomás enseña francés a mis hijos. | Tom teaches French to my children. |
| A mis hijos les encanta esto. | My kids love this stuff. |
| Aquí está uno de mis favoritos, donde hay que criar conejos, asi que los machos eligen a la afortunada conejita | This is one of my favorite ones here, where they have rabbit breeding, so males choose the lucky rabbit. |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Traté de criar sola a Tom. | I tried to raise Tom alone. |
| A mis hijos les encantan los animales. | My children really like animals. |
| Mis hijos se niegan a comer pescado. | My children refuse to eat fish. |
| Mis hijos volvieron a vivir con nosotros. | My children came back to live with us. |
| Mis condolencias a sus hijos y allegados. | My condolences to her children and close ones. |
| El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen. | Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have. |
| Mis hijos vendrán conmigo. | My children are coming with me. |
| Mis hijos vienen conmigo. | My children are coming with me. |
| Mis hijos son soldados. | My sons are soldiers. |
| Ellos son mis hijos. | Those are my children. |
| Mis hijos están creciendo | My children are growing. |
| Temo por mis hijos. | I fear for my children. |
| Básicamente, su madre lo va a criar . | Basically, his mother is going to raise him. |
| Me gusta llevar a mis hijos a la playa. | I like to take my children to the beach. |
| Tom ayudó a criar a Mary y John. | Tom helped raise Mary and John. |
| Era alumno mío, ahora enseña a mis hijos. | He was my student. Now he teaches my children. |
| El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . | In August I'm bringing my sons. |
| La construcción de viviendas sigue siendo una cuestión prioritaria cuántas familias se ven imposibilitadas de criar y educar correctamente a sus hijos? | This threat, Mr Commissioner, must be given immediate thought, and appropriate steps and countermeasures taken. |
| Estoy pensando en mis hijos. | I am thinking about my children. |
| Ella cuida de mis hijos. | She takes care of my children. |
| Estoy agradecido por mis hijos. | I am thankful for my children. |
| Mis hijos son una bendición. | My children are a blessing. |
| Mis hijos rara vez salen. | My children rarely go outside. |
| Estoy orgullosa de mis hijos. | I'm proud of my children. |
| Tres de mis hijos murieron. | Three of my children died. |
| Tom recordó a los conejos que solía criar. | Tom remembered the rabbits he used to raise. |
| No puedo criar yo solo a nuestra hija. | I can't raise our daughter alone. |
| Todos mis hijos quieren aprender a hablar en francés. | All of my kids want to learn how to speak French. |
| Pero tengo planes para mis hijos. | But I have plans for my children. |
| Mis hijos gastan sus zapatos rápidamente. | My children wear out their shoes quickly. |
| Tengo que pensar en mis hijos. | I have to think of my children. |
