Traducción de "creyentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creyentes! | O People who Believe! |
| Creyentes! | O People who Believe! |
| Creyentes! | O People who believe! |
| Creyentes! | Send blessings and abundant salutations upon him. |
| Creyentes! | O you who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism)! |
| Creyentes!. | O you who believe! |
| Creyentes! | O you who believe! |
| Creyentes! | O You who believe! |
| Creyentes! | O you who believe (Muslims)! |
| Creyentes! | O you who believe! Protect yourselves and your families from a Fire, whose fuel is people and stones. |
| Creyentes! | O Believers, do not say. |
| Creyentes! | Believers! |
| Creyentes! | O you who have faith! |
| Creyentes!. | O you who have faith! |
| Creyentes! | O you who have faith! |
| Creyentes! | Believers, be the helpers of Allah. |
| Creyentes! | O you who believe! |
| Creyentes! | Believers! |
| Creyentes! | O believers! |
| Creyentes! | O ye of Faith! |
| Creyentes! | O ye who believe! |
| Creyentes!. | O ye who believe! |
| Creyentes! | O ye who believe! |
| Creyentes! | O Ye who believe! |
| Siervos creyentes! | O My bondmen who believe! |
| Siervos creyentes! | O My slaves who believe! |
| Siervos creyentes! | O my bondmen who believe! |
| Siervos creyentes! | O My servants who have faith! |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | O believers, when believing women come over to you as refugees, then examine them. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | O believers, when believing women come to you as emigrants, test them. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | O ye who believe! when believing women come Unto you as emigrants examine them. |
| Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. | The believing men and believing women are friends of one another. |
| Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. | The believers, both men and women, are allies of one another. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | Believers, when believing women come to you as Emigrants (in the cause of faith), examine them. |
| Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. | The believers, both men and women, are guides to each other. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | Believers, when believing women come to you as emigrants, test them. |
| Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. | The believing men and believing women are allies of one another. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | O you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine them. |
| Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. | The believers, both male and female, are each other's guardians. |
| Creyentes! Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! | Believers, when believing immigrant women come to you, test them. |
| Bienaventurados los creyentes, | THE TRUE BELIEVERS will be successful, |
| Bienaventurados los creyentes, | Successful indeed are the believers. |
| Bienaventurados los creyentes, | Prosperous are the believers |
| Bienaventurados los creyentes, | Blissful are the believers' |
| Bienaventurados los creyentes, | Successful are the believers. |
