Traducción de "cree que sucederá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca sucederá .
Never going to happen.
No estoy prediciendo que esto sucederá.
I am not predicting that this will happen.
Realmente confío en que eso sucederá.
I certainly hope that'll happen.
No se sabe lo que sucederá mañana.
There is no telling what will happen tomorrow.
No podemos imaginar lo que sucederá ahora.
It is unimaginable what will happen next.
Y creo que lo mismo sucederá aquí.
And I think the same thing will happen here.
Esto no sucederá.
This will not happen again .
Lamentablemente esto no sucederá.
Sadly this is not to be.
Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
ese día sucederá el Acontecimiento.
On that Day will come what is to come.
ese día sucederá el Acontecimiento.
So that is the day when the forthcoming event will occur.
ese día sucederá el Acontecimiento.
then, on that day, the Terror shall come to pass,
ese día sucederá el Acontecimiento.
Then on that Day shall happen the Event.
ese día sucederá el Acontecimiento.
Then on that Day shall the (Great) Event befall,
ese día sucederá el Acontecimiento.
On that Day, the Event will come to pass.
ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day shall that indubitable event come to pass
ese día sucederá el Acontecimiento.
Then, on that day will the Event befall.
ese día sucederá el Acontecimiento.
then, on that day, will the Imminent Hour befall
ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day, the Event occurs.
ese día sucederá el Acontecimiento.
Then on that Day, the Resurrection will occur,
ese día sucederá el Acontecimiento.
On that day, the inevitable event will take place
ese día sucederá el Acontecimiento.
On that day shall the great event come to pass,
ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day the Great Event will come to pass.
ese día sucederá el Acontecimiento.
On that Day shall the (Great) Event come to pass.
Quién sabe qué sucederá mañana?
There is no telling what will happen tomorrow.
Nada así sucederá otra vez.
Nothing like that will happen again.
Tom no le cree a María. Él cree que ella miente.
Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying.
Lo que sucederá ahora es lo que llamamos el gran llenado.
So what will happen now is what we call the big fill up.
Cree que es estúpido?
Do you think this is stupid?
Te aseguro que un error así no sucederá nunca más.
I assure you that an error like this will never happen again.
Y, a menos que esto realmente se internalice, no sucederá.
And unless this is actually internalized, it won't happen.
El objetivo es hacer negocio con la gente que cree en lo que uno cree.
The goal is to do business with people who believe what you believe.
El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado
He who believes and is baptized will be saved but he who disbelieves will be condemned.
El que cree y es bautizado será salvo pero el que no cree será condenado
He that believeth and is baptized shall be saved but he that believeth not shall be damned.
Sólo quiero decir que de ninguna manera eso es lo que sucederá.
And I just want to say that that is absolutely not going to be the case.
Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido.
Knowing what will happen is more important than knowing what has happened.
Nadie cree que es inocente.
No one believes that he is innocent.
Tom cree que estás mintiendo.
Tom thinks you're lying.
Tom cree que hay esperanza.
Tom thinks there's hope.
Tom cree que eso servirá.
Tom thinks that'll work.
Tom cree que está enamorado.
Tom thinks he's in love.
Quién se cree que es?
Who does she think that she is?
Él cree que es normal.
He thinks that's normal.
No cree que esté fingiendo.
I don't think she's faking.
No cree que esté fingiendo.
I don't think he's faking.