Traducción de "crecimiento excesivo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Crecimiento - traducción :
Growth

Excesivo - traducción :
Exceeding

Excesivo - traducción :
Excessive

Palabras clave : Growth Economic Growing Rate Grow Excessive Steep Extreme Seems

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El Pacto de Estabilidad y Crecimiento complementa el procedimiento de déficit excesivo .
The Stability and Growth Pact ( SGP ) complements the excessive deficit procedure .
Fue excesivo.
It was excessive.
Esto parece excesivo.
This seems excessive.
Excesivo despliegue policial?
Overkill police deployment?
Procedimiento de déficit excesivo
Excessive deficit procedure
No es eso excesivo?
Isn't that excessive?
De hecho, el crecimiento económico puede seguir gravemente debilitado por un endeudamiento excesivo, aun cuando la oferta de crédito sea ilimitada y barata.
Economic growth can indeed continue to be severely depressed by a debt overhang even when credit supply is unrestricted and cheap.
Una moneda subvaluada también tiende a producir un modelo de crecimiento desequilibrado de tipo opuesto un sector transable excesivo y demanda interna agregada insuficiente.
An undervalued currency also tends to produce an unbalanced growth model of the opposite kind an outsize tradable sector and insufficient domestic aggregate demand.
No obstante, qué es excesivo ?
But what is excessive ?
Tiene un amor propio excesivo.
He has too much pride.
Un crecimiento anémico, unas fuerzas deflacionarias y unas bolsas de endeudamiento excesivo obstaculizarán la inversión, con lo que inclinarán la balanza del riesgo en sentido negativo.
Anemic growth, deflationary forces, and pockets of excessive indebtedness will hamper investment, tilting the balance of risk to the downside.
Cuánto tendría que aumentar la Fed o el BCE, ya que estamos la tasa de interés sobre los depósitos para evitar un crecimiento excesivo del crédito bancario?
How high would the Fed or the ECB, for that matter have to raise the interest rate on deposits to prevent excessive growth in bank lending?
Tom se quejó por el ruido excesivo.
Tom complained about the excessive noise.
No te obligo a un pago excesivo.
I'm not forcing you to pay extra.
eres un Californiano utópico. Un optimista excesivo
You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.
Lo opuesto al modelo de consumo excesivo es la dependencia excesiva de las inversiones como forma de generar demanda agregada pero esta pauta de crecimiento también resulta autolimitadora.
But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern.
Como resultado, a los inversionistas les preocupa que China caiga en el modelo de crecimiento basado en el apalancamiento excesivo que ha resultado perjudicial para muchas economías desarrolladas.
As a result, investors are worried that China could slip into the excess leverage growth model that has served many developed economies so poorly.
El excesivo desembolso en bienestar social desincentiva la creación de empleos, las contrataciones, las inversiones y el crecimiento, mientras que la persistencia de un crecimiento crónico lento asfixia las oportunidades para las masas de jóvenes desempleados y subempleados del continente.
Overgenerous social welfare payments create disincentives to work, hire, invest, and grow. Chronic sluggish growth is insufficient to create opportunities for the continent's masses of unemployed and underemployed young people.
EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .
Pero las reformas alemanas tuvieron lugar en una economía mundial mucho más saludable y, cuando las divergencias iniciales son grandes, el tiempo necesario para recuperar el crecimiento puede ser excesivo.
But Germany s reforms took place in a much healthier global economy, and, when the initial divergences are large, it may take too long to restore growth.
do de diez años que, según él, es excesivo.
FONTAINE (PPE). (FR) Mr President, this time I will not vote for Mr Le Pen's immunity to be waived.
Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado.
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.
Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .
Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .
Eslovenia no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
CHAPTER 1 expenditure to GDP . Slovenia is not in an excessive deficit situation .
Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido.
Maybe the word bubble is used too carelessly.
El Reino Unido tratará de evitar un déficit público excesivo.
The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit.
PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Protocol on the excessive deficit procedure
El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.
Binge drinking is harmful for your health.
Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.
Some people think the government has way too much power.
SECCIÓN 2 Agilización del procedimiento de déficit excesivo Artículo 3 1 .
SECTION 2 Speeding up the excessive deficit procedure Article 3 1 .
(Lamentablemente, sin embargo, los medios cargaron de excesivo significado su declaración).
(Regrettably, however, the media read too much into her statement.)
Nota Intereses devengados de conformidad con el procedimiento de déficit excesivo .
Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .
El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia
The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to
cuadros de notificación en relación con los procedimientos de déficit excesivo
EDP notification tables
El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.
El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .
Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure
Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .
Intereses a pagar en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
EDP interest payable 1A .
El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of
Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1C .
EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C .
En resumen , el procedimiento de déficit excesivo consta de tres fases principales .
In summary , the excessive deficit procedure consists of three main steps .
Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica.
Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.

 

Búsquedas relacionadas : Crecimiento Excesivo Del Crédito - Crecimiento Excesivo Del Candida - Crecimiento Excesivo De Tejido - Excesivo - Excesivo - Excesivo - Calor Excesivo - Consumo Excesivo - Sangrado Excesivo - Apalancamiento Excesivo - énfasis Excesivo
Display this page in English Display this page in English