Traducción de "crecimiento de la confiabilidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confiabilidad - traducción : Crecimiento - traducción :
Palabras clave : Growth Economic Growing Rate Grow

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos.
The growing discrepancies between foreign trade data and port data have cast doubt on the reliability of the former.
Un índice transaccional de base de datos permite la búsqueda en tiempo real y mejora la estabilidad y confiabilidad de los datos almacenados.
A transactional index database based on the Extensible Storage Engine enables real time searching and improves the stability and the reliability of the stored data.
De hecho, su baja confiabilidad está debilitando seriamente al pacto fiscal de la UE y eso obliga a abrir el capó y mirar qué hay debajo.
Indeed, its unreliability is seriously weakening the EU s fiscal pact which makes it necessary to open the hood and look inside.
La fotografía dio al sistema judicial un mecanismo que transformaba a inocentes en criminales. Y el sistema judicial no pudo reconocer las limitaciones de la confiabilidad de las identificaciones fotográficas.
Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications.
Si esto fuera cierto nadie puede asegurarlo debido a la falta de confiabilidad de las estadísticas financieras griegas (otra de las quejas de las autoridades de la UE) la estrategia de negociación del gobierno griego está condenada al fracaso.
If this is true nobody can say for sure because of the unreliability of Greek financial statistics (another of the EU authorities complaints) the Greek government s negotiating strategy is doomed.
el crecimiento de la población.
It's always population growth.
Lecciones de crecimiento desde la austeridad
Learning About Growth from Austerity
Primero, el crecimiento de la población.
First, population growth.
Entonces, la pregunta cambia de 'crecimiento o no crecimiento', a qué quieren hacer crecer?
Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow?
Asimismo , el crecimiento de la productividad continúa siendo débil , lo que dificulta el crecimiento de la renta general .
Moreover , productivity growth remains weak , constraining general income growth .
La agenda de crecimiento internacional de China
China s International Growth Agenda
La equivocada búsqueda de crecimiento de Europa
Europe s Misguided Search for Growth
El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente.
Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.
La contribución de la variación de existencias al crecimiento
Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led
La oportunidad del crecimiento lento de China
China s Slow Growth Opportunity
La medicina aceleró el proceso de crecimiento.
The medicine hastened the process of growth.
Casi todos los países latinoamericanos han reducido significativamente la pobreza desde el inicio de este siglo. Las magnitudes de sus progresos dependen de los puntos de referencia y las fechas de corte, años buenos y años malos, la confiabilidad de los datos oficiales y de otros factores.
Almost every country in Latin America has reduced poverty significantly since the beginning of this century, with the extent of progress depending on baselines and cut off dates, good years and bad years, the reliability of official data, and other factors.
Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
We needed to reduce the population growth rate.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
Hay un crecimiento rápido de la población mundial.
There is a rapid increase in world population.
Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
We must prevent rapid population growth.
El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 .
The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 .
La medición del crecimiento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
La vía negativa al crecimiento?
The Negative Way to Growth?
En el conjunto de la Unión Europea el crecimiento del empleo en este sector va a la par con el crecimiento de la producción.
At EU level, the growth of employment in this sector is in keeping with the growth of production.
Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa
Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy
Media hogaza de crecimiento
Half a Loaf Growth
Crecimiento de los pinchos
Spike growth
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo .
When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation .
Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico.
Some will doubt the importance of economic growth.
Con el crecimiento de la población, aumentará el problema.
As the population grows, so will the problem.
Hans Rosling y el crecimiento de la población mundial
Hans Rosling on global population growth
Esto supone una tasa de crecimiento del 6,7 anual, alrededor de 2,5 veces la tasa de crecimiento de la cohorte de niñas que alcanzan la edad de la escuela primaria.
This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort.
La meta oficial de crecimiento de China es del 7.5 .
China s official target growth rate is 7.5 .
De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
Por otro lado , el crecimiento del consumo debería evolucionar en consonancia con el crecimiento de la renta real disponible .
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
El crecimiento del PIB en Asia , excluido Japón , se mantendría intenso , como reflejo de la dinámica del crecimiento interno .
GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics .
LA APLICACIÓN DEL PACTO DE ESTABILIDAD Y CRECIMIENTO En 2003 , la aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento se halló en una grave encrucijada .
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT In 2003 the implementation of the Stability and Growth Pact was at a critical juncture .
La encrucijada del crecimiento en India
India s Growth Crossroads
Inicia el crecimiento, la reforma económica.
Growth is starting, economic reform.
La magnitud de la diferencia , junto con los reducidos diferenciales de crecimiento ,
The size of the gap , combined with the limited growth differentials , suggests that the process of real convergence is likely to continue far beyond EU accession .
Por eso calculan la tasa porcentual de crecimiento anual de la economía.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar.
The urban growth affected the sugar cane industry.

 

Búsquedas relacionadas : Confiabilidad Sólida - Confiabilidad Para - Confiabilidad Empresarial - Máxima Confiabilidad - Confiabilidad Interna - Confiabilidad Fuerte - Confiabilidad De La Energía - Confiabilidad De La Planta - Confiabilidad De La Medición - Confiabilidad De La Escala - Confiabilidad De La Operación - Confiabilidad De La Operación - Informe De La Confiabilidad