Traducción de "creciente escasez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El acceso a capital extranjero es importante para Fernández porque ella, al igual que Maduro, enfrenta una economía estancada y una creciente escasez de dólares. | Access to foreign capital matters for Fernández, because, like Maduro, she faces a stalled economy and a growing dollar shortage. |
| Cuál escasez de energía? | Apakah kekurangan energi benar terjadi? |
| Escasez de monedas ( 3 ) | Shortage of coins ( 3 ) |
| 6.2 Escasez de monedas | 6.2 Shortage of coins |
| Existe una creciente demanda y una creciente población. | There is growing demand, growing population. |
| Cuarto creciente | First Quarter |
| Cuarto creciente | First Quarter Moon |
| Mejores respuestas ante la escasez hídrica | Hard Wisdom for Scarce Water |
| Excedente de monedas Escasez de monedas | Surplus of coins |
| Se prevé la economía post escasez. | He envisions the Post scarcity Economy. |
| Escasez de comida, combustible y agua | Food, Fuel and Water Shortages |
| Enorme escasez de agua en Adén. | Massive water shortage in Aden. |
| Pero tenemos una gran escasez de órganos. | But we have a major shortage of organs. |
| Luna en cuarto creciente | First Quarter Moon |
| Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras. | And 40 states already have an acute nursing shortage. |
| No tenemos escasez de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| La escasez de agua es debido al clima. | The water shortage is due to the weather. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| La reciente escasez de café provocó muchos problemas. | The recent coffee shortage brought about many problems. |
| Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia. | So we have these feast and famine cycles. |
| Es la abundancia, en oposición a la escasez. | It is abundance, as opposed to scarcity. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| . La grandiosa creatividad puede iluminar a la escasez con una luz poderosa, o demostrar que esta escasez no es necesariamente como parece. | Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so. |
| La escasez de dinero es el final del amor. | The end of money is the end of love. |
| Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez? | Will it be born into a world of abundance or scarcity? |
| Escasez de mantequilla en Japón en vísperas de Navidad | Waited All Year for That Christmas Cake? If You're in Japan, Welcome to the Butter Shortage Global Voices |
| La escasez de petróleo emerge en varias ciudades tras ... | Petrol Shortage emerges in various cities after ... Pakistan Pricecut Punjab NewsInsight pic.twitter.com 0n6xEUq7GN Gleam Info ( GleamInfoBlog) February 1, 2015 |
| Como libanesa, no recuerdo un día sin escasez eléctrica. | As a Lebanese person, I do not remember a day without an electrical shortage. |
| Las panaderías no abren por la escasez de harina. | Bakery never opens due to shortage in flour. اليمن pic.twitter.com mCaNH3dNL8 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 11, 2015 |
| Las calles están vacías por la escasez de combustible. | Streets are empty due to fuel shortage. |
| Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados. | Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors. |
| Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central | Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe |
| La creciente liberalización y globali | The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it . |
| Para las PYME, la escasez de clientes y no una escasez de crédito fue lo que limitó el endeudamiento, el empleo y la producción. | For SMEs, a shortage of customers, not a shortage of credit, constrained borrowing, employment, and output. |
| Los países tienen que saber que sus empresas no sufrirán durante etapas de escasez como consecuencia de la exportación de electricidad a otros países de la UE, ni por un aumento de precios como consecuencia del creciente énfasis en energías renovables. | Countries need to know that their companies will not suffer either from outflows of electricity to other EU countries during shortages, or from price increases, owing to the rising emphasis on renewables. |
| En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón. | In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos. | We know that there's boom and bust cycles of hunger. |
| Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos. | And we said, listen, during the lean season, take the food out. |
| Si quieres puedes sumarle a eso la escasez de agua. | If you want, add to it water shortage. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| Como ven, tenía forma de creciente | Because, as you can see, it was crescent shaped. |
| Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere. | Verily Allah is grace. |
| Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere. | So let them not come near Al Masjid al Haram (at Makkah) after this year, and if you fear poverty, Allah will enrich you if He will, out of His Bounty. |
| Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere. | And if you fear poverty, God will enrich you from His grace, if He wills. |
Búsquedas relacionadas : Escasez - Escasez - Escasez - Escasez - Creciente - Creciente