Traducción de "crecida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las aguas desgastan las piedras, y su crecida arrastra el polvo de la tierra así haces perecer la esperanza del hombre | The waters wear the stones. The torrents of it wash away the dust of the earth. So you destroy the hope of man. |
| Las aguas desgastan las piedras, y su crecida arrastra el polvo de la tierra así haces perecer la esperanza del hombre | The waters wear the stones thou washest away the things which grow out of the dust of the earth and thou destroyest the hope of man. |
| Todos los años, cuando llegaban las lluvias de los monzones, los ríos experimentaban una crecida y amenazaban con inundar sus explotaciones y arruinar sus cosechas. | Saat musim hujan terjadi setiap tahunnya, sungai akan meluap, mengancam ladang pertanian mereka dan merusak tanaman di lahan tersebut. |
| Para ella, crecida en Alemania Federal durante la guerra fría, esta nueva circunstancia significaba, creo, una legitimación de su identidad cubana en el exilio, aquella que desde niña le fue expropiada y la convirtió en una comunista , aun cuando ella había salido de Cuba antes de 1959. | For Esmeralda, who, while Cuban born, had grown up in West Germany during the Cold War, these new circumstances meant, I think, a legitimization of her Cuban identity in exile something that had been taken away from her as a child and had turned her into a Communist, even though she had already left Cuba by 1959. |
