Traducción de "crece por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crece cada año. | It grows every year. |
| Esfera que crece | Sphere Inc. |
| Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua | Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water? |
| Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua | Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? |
| Mi barba crece rápido. | My beard grows quickly. |
| Crece y se nutre. | It grows and is nurtured. |
| Asia crece anualmente un 5 , mientras que la zona del euro solo crece un 2 . | Asia is growing at an annual rate of five percent, the euro area at only two percent. |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| El sonido crece y decrece. | The sound rises and falls. |
| Crece mejor cerca del agua. | It grows best close to water. |
| El arroz crece en climas cálidos. | Rice grows in warm climates. |
| Crece como hongos bajo la lluvia. | It's growing like mushrooms in the rain. |
| En un peral crece una pera. | Upon a pear tree grows a pear. |
| Crece hasta 2,4 m de longitud. | Escolar can grow to over 2 m in length. |
| El dinero no crece en los árboles. | Money does not grow on trees. |
| Un bigote crece en el labio superior. | A mustache grows on the upper lip. |
| El dinero no crece en los árboles. | Money doesn't grow on trees. |
| La producción de papel crece cada año. | Paper production increases annually. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| Comete errores, aprende de ellos y crece. | Make mistakes, learn from them and grow! |
| les crece un nuevo conjunto de dientes. | You re grow a set of teeth. |
| El dinero no crece en los árboles, sabes? | Money doesn't grow on trees, you know. |
| Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente. | My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously. |
| Es tan básico sólo crece en forma silvestre. | It's so basic. It just grows wild. |
| El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente. | Esperanto is a small language, but...it keeps on growing. |
| Y pueden ver como que se poliniza, germina, crece. | And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing. |
| Guerra nunca gustó, pero nuclear crece año tras año. | War was never liked, yet nuclear gets bigger year after year. |
| La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham. | Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. |
| Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad. | So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular. |
| Entre la Casa Blanca y Assange crece una gran disputa. | In the meantime, exchanges have been made between the White House and Assange. |
| Junto al aumento de dimensiones, también crece la habitabilidad interior. | Together with the size, its habitable interior increased in space. |
| Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | One who is brought up amid ornaments and is inconspicuous in contests? |
| Hay gente que piensa que el ananá crece bajo tierra. | There are people who think pineapples grow underground. |
| La hierba no crece más rápido si se la dispara. | Grass doesn't grow faster if you shoot it. |
| Y este crece en siete, ocho. Y entoncés llegarán aquí. | But this second grows with seven, eight percent, and then they will end up here. |
| Pueden ver que la arquitectura crece, que llena el vacío. | You can see there's architecture growing, filling the void. |
| Mi temor crece gracias a la energía que le dedico. | My fear grows fat on the energy I feed it. |
| Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer. | , each plant grows for several years before flowering. |
| Crece rápidamente a 1 1,5 m año en buenas condiciones. | It grows quickly at 1 1.5 m year in good conditions. |
| Crece descontento público después que Guatemala designara a polémico vicepresidente | Public Anger Only Grows After Guatemala Appoints Controversial Vice President Global Voices |
| La economía mexicana, por el contrario, crece a un ritmo estable, impulsada por una reciente bonanza de las exportaciones industriales a Estados Unidos. | Mexico s economy, by contrast, is expanding at a steady clip, pushed along by a recent boom in industrial exports to the United States. |
| Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet. | Internet investment vehicles are growing. |
| Pero una vez que ocurre la angiogénesis, el cáncer crece exponencialmente. | But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | Can one who has been raised on ornaments and cannot present her case coolly in a dispute (be associated with God?) |
| Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... | And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate? |
