Traducción de "crear un diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crear un diseño nuevo | Create a new design |
| No puede crear un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe. | Cannot create a layout with the same name as an existing layout. |
| Trabajamos con ellos para crear realmente un diseño que estuviera inspirado en ese paisaje silvestre. | We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape. |
| Y mi idea para esta exposición de diseño era crear un juego pong como éste. | And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. |
| Debido a que se pueden crear productos muy rápidamente, es muy usada por diseñadores de productos o alguien que quiere hacer prototipos de productos y crear rápidamente un diseño y hacer iteraciones de diseño. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| En este caso, tenemos un diseño de concha que se utilizó para crear un nuevo tipo de ventilador, que es mucho más eficaz. | In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Tienen un diseño extraordinario. | The design is quite extraordinary. |
| Es un diseño defectuoso. | It's a design flaw. |
| Es un diseño imperfecto. | It's a design flaw. |
| Esto es un diseño. | This is one design. |
| Usar un diseño vertical | Use a vertical layout |
| Abrir un diseño existente | Open an existing design |
| De nuevo, estamos usando el mundo a nuestro alrededor para crear nuestras propias soluciones de diseño. | Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions. |
| Y si usted está creando, digamos, una empresa de diseño, seguramente también querrá crear un lugar donde la gente sienta la misma seguridad, | And if you re starting a design firm, let s say, then you probably also want to create a place where people have the same kind of security. |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Un diseño en forma de murciélagoName | A bat shaped layout |
| Un diseño misterioso sobre bloques rectangularesName | A mysterious pattern atop rectangular blocks |
| Un diseño en forma de temploName | A temple shaped layout |
| Seleccione un diseño de diapositiva maestra | Select a master slide design |
| Seleccione un diseño de diapositiva maestra | Select a master page design |
| Un diseño que representa un pequeño insecto voladorName | A layout representing a small flying insect |
| Un diseño que representa un campo de fútbolName | A layout representing a football field |
| Crear un killfile | Creating a Killfile |
| Crear un Diff | Creating a Diff |
| Crear un sitio | Create site |
| Crear un directorio... | Create Directory... |
| Crear un torrent | Create A Torrent |
| Crear un torrent | Create a torrent |
| Crear un marcador | Create Bookmark |
| Crear un nuevo | Create New |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un metaenlace | Create a Metalink |
| Crear un trazo | Create Path |
| Crear un objeto | Create object |
| Crear un panorama | Create Panorama |
| Crear un cuadro | Create Frame |
| Tim Brown dice que la profesión del diseño está preocupada por crear objetos divertidos y de moda mientras que preguntas urgentes, como el acceso de agua potable, demuestran que tiene un papel más grande que desempeñar. Pide un cambio a un pensamiento del diseño local, colaborativo y participativo. | Tim Brown says the design profession is preoccupied with creating nifty, fashionable objects even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play. He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Un diseño imperfecto produjo el fallo informático. | A design flaw made my computer crash. |
| Creo que tenemos un problema de diseño. | I think we have a design problem. |
| No puede crearse un diseño sin nombre. | Cannot create a layout with no name. |
| Un diseño que consiste en seis floresName | A layout consisting of six flowers |
| Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. | If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. |
| Brunel estaba trabajando 100 años antes de que surgiera el diseño como profesión. Pero pienso que estaba usando el pensamiento del diseño para resolver problemas y crear innovaciones capaces de cambiar el mundo. | Now, Brunel was working 100 years before the emergence of the design profession, but I think he was using design thinking to solve problems and to create world changing innovations. |
Búsquedas relacionadas : Un Diseño - Crear Un Compromiso - Crear Un Impacto - Crear Un Riesgo - Crear Un Beneficio - Crear Un Acceso - Crear Un Entendimiento - Crear Un Crecimiento - Crear Un Espacio - Crear Un Compromiso - Crear Un Catálogo - Crear Un Poder - Crear Un Mandato - Crear Un Dispositivo
