Traducción de "crear nuevas ideas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crear - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y esa es la capacidad de explotar ideas opuestas y limitaciones opuestas para crear soluciones nuevas. | And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions. |
| Se necesitan urgentemente nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| En tiempos de cambio necesitamos nuevas alternativas, nuevas ideas. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Los pioneros no son los que tienen ideas nuevas porque es muy fácil tener ideas nuevas. | The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. |
| Crear pieles nuevas | Creating new skins |
| Crear nuevas categorías | Create new categories |
| como resultado de nuevas ideas que permiten crear oportunidades totalmente nuevas, como en materia de transporte (avión), navegación (GPS) o comunicación y simplificación del trabajo (internet) | as the result of new ideas, in order to create entirely new possibilities, e.g. for locomotion (the aeroplane), navigation (GPS), or communication and labour saving (the internet) |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | His head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Her head was bursting with new ideas. |
| Su cabeza rebosaba con nuevas ideas. | Your head was bursting with new ideas. |
| Y también están las nuevas ideas. | And here are the new ideas. |
| El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. | The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. |
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos. | New ideas are like new drugs. |
| Hay una necesidad urgente de nuevas ideas. | There is an urgent need for new ideas. |
| Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas. | This article contains some genuinely new ideas. |
| Tuvo que elaborar nuevas ideas, cosas nuevas que fuesen difíciles de copiar. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
| Entorno de prueba, pruebas de OpenVPN, nuevas ideas | PPTP Test environment, OpenVPN testing, new ideas |
| Entorno de prueba, pruebas de OpenVPN, nuevas ideas | OpenVPN Test environment, OpenVPN testing, new ideas |
| Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza | Hans Rosling's new insights on poverty |
| El Banco de Inglaterra también ha intentado estimular nuevas ideas. | The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas. |
| El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas. | Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. |
| Eso quiere decir que hay literalmente miles de ideas nuevas. | That means there's literally thousands of new ideas. |
| Allí queremos que traten de probar y crear las ideas. | That is where we want you to try crazy ideas. |
| Entonces, me gustaría creer que el pensamiento del diseño en realidad puede cambiar el estado de las cosas, que puede crear nuevas ideas y nuevas innovaciones más allá de los últimos productos de High Street. | So I'd like to believe that design thinking actually can make a difference, that it can help create new ideas and new innovations, beyond the latest High Street products. |
| Las personas se resisten a las nuevas ideas, y con razón | And people are very resistant to ideas, and rightly so. |
| Pero seguro que va a crear nuevas oportunidades. | But it will create new opportunities. |
| Mientras buscaba el éxito, era bastante bueno en crear buenas ideas. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Benki volvió a su aldea con muchas ideas nuevas tecnologías, investigación, nuevas maneras de comprender lo que sucedía. | Benki came back to his village full of ideas new technologies, new research, new ways of understanding what was going on. |
| El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones. | The learn command is used to create new commands. |
| También puede crear alarmas nuevas preconfiguradas desde varios sitios | Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources |
| Biopolímeros, estas nuevas ideas para materiales, entrarán en juego probablemente en una década. | Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade. |
| Si pudiéramos crear nuevas imágenes en el cielo, qué dibujaríamos? | If we could make new pictures in the sky, what would we draw? |
| Con sólo cerrar los ojos un minuto todos tenemos un montón de ideas nuevas. | We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas. |
| Después, Philip Johnson introdujo la promiscuidad o, al menos, nuevas ideas con Soy una puta . | After him, Philip Johnson sort of introduced you could say promiscuity, or at least openness to new ideas with, I am a whore. |
| La Inquisición arrestó también a numerosos maestros destacados y censuró nuevas ideas como el Erasmismo. | The Inquisition also arrested and killed many prominent teachers and censured new ideas like Erasmism. |
| Cuando regresé a Montreal, organicé todas las ideas y decidí crear el proyecto Syrian Eyes. | When I went back to Montreal, I gathered all the ideas together and decided to create Syrian Eyes of the World. |
| Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras. | These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders. |
| Entonces, qué ocurre cuando un medio de repente pone en circulación un montón de ideas nuevas? | So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation? |
| Pero ahora voy a discutir algunas nuevas y viejas ideas sobre cosas que aún no conocemos. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente . | As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . |
| Se tienen que crear nuevas asociaciones, incluso entre actores con intereses aparentemente diferentes. | New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. |
| Ahora, he hablado sobre nuevas formas de comunicación y nuevos medios que en el pasado ayudaron a crear nuevas formas económicas | Now, I've been talking about how new forms of communication and new media in the past have helped create new economic forms. |
| Como resultado, la competencia por la cuota de mercado es débil, y escasean empresas con ideas nuevas. | The result is that competition for market share is weak and there are few firms with new ideas. |
| Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse. | If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further. |
Búsquedas relacionadas : Nuevas Ideas - Nuevas Ideas - Nuevas Ideas - Introducir Nuevas Ideas - Abrazar Nuevas Ideas - Producir Nuevas Ideas - Estimular Nuevas Ideas - Desarrollar Nuevas Ideas - Explorar Nuevas Ideas - Aportando Nuevas Ideas - Proponer Nuevas Ideas - Ofrecer Nuevas Ideas - Descubrir Nuevas Ideas - Nuevas Ideas Para
