Traducción de "crear confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Crear - traducción : Crear confianza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El segundo, la plataforma debe crear confianza en el producto o el servicio en ambos lados de la transacción. | Second, the platform must create trust in the product or the service on both sides of the transaction. |
| crear una zona œnica de pagos para el euro a fin de reforzar la confianza del pœblico en la moneda œnica . | to enhance the confidence of the public in the single currency . |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| No requiere que los gobiernos de los Estados Unidos e Irán súbitamente se tengan confianza mutua, pero ofrece una oportunidad para crear confianza al permitir que se tomen medidas específicas que son del interés de cada parte. | It does not require that the US and Iranian governments suddenly trust each other but it does offer an opportunity to build confidence, even as it allows for specific steps that are in each side s interests. |
| En todos los países pero sobre todo en las economías en desarrollo un sistema reglamentador sólido es esencial para crear confianza en el mercado. | In all countries but especially in developing economies a robust regulatory system is essential to building trust in the marketplace. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| Traicionó mi confianza. | He betrayed my confidence. |
| Confianza no definida | Undefined trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Se trata, en realidad, de crear medidas de confianza. De hecho, las obligaciones a que hace referencia el acuerdo provisional, están planteadas en términos de medidas voluntarias . | While it includes a first step that creates the time and environment needed for a comprehensive solution, the interim accord is really about confidence building measures. Indeed, the obligations that it lists are referred to as voluntary measures. |
| Reviste importancia decisiva encontrar mecanismos que garanticen tanto los derechos de las personas como el interés público para crear la confianza de la que la economía digital depende. | Finding mechanisms that guarantee both the rights of individuals and the public interest is crucial to establishing the trust on which the digital economy depends. |
| Después de todo, hemos evolucionado para ser capaces de formar relaciones estables, crear confianza y atención para niños, todo ello requiere de una capacidad de compasión y empatía. | After all, we have evolved to be able to form stable relationships, build trust, and care for children, all of which requires a capacity for compassion and empathy. |
| confianza industrial porcentaje neto ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| 1. No fingir confianza. | 1. Don t feign confidence. |
| Portugal muestra mucha confianza | Portugal is very confident |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and worthy there of trust. |
| obedecido allís de confianza. | The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel). |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, moreover trusty. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed one there trustWorthy. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens). |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and honest. |
| obedecido allís de confianza. | there he is obeyed and held trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | (One) to be obeyed, and trustworthy |
| obedecido allís de confianza. | one who is obeyed and is trustworthy as well. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, and honest. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed there in the heavens and trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. |
| obedecido allís de confianza. | One (to be) obeyed, and faithful in trust. |
| obedecido allís de confianza. | who is obeyed there and is worthy of trust. |
| obedecido allís de confianza. | With authority there, (and) faithful to his trust. |
| Te tengo mucha confianza. | I have great faith in you. |
| Ella traicionó su confianza. | She betrayed his trust. |
| Arriesgas perder mi confianza. | You risk losing my trust. |
Búsquedas relacionadas : Confianza - Confianza - La Confianza Confianza - Crear Negocio - Crear Productos - Crear Oportunidades - Crear Interés - Crear Contraseña