Traducción de "creado por mí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creado por | Created by |
| Fue creado por Stig S. | It was created by Stig S. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Your Lord said 'This is easy for Me for when I brought you into being you were nothing.' |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | He (the angel) said, So it is your Lord says, This is easy for Me in fact I created you before this, at a time when you did not exist. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Said He, 'So it shall be thy Lord says, Easy is that for Me, seeing that I created thee aforetime, when thou wast nothing. ' |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Thy Lord saith it is unto Me easy, whereas surely I created thee afore when thou wast not aught. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | He said, It will be so, your Lord says, it is easy for me, and I created you before, when you were nothing. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Your Lord says It is easy for Me, and then added For beyond doubt, I created you earlier when you were nothing. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Thy Lord saith It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | He replied 'It shall be so your Lord says It is easy for Me, indeed, I created you before time when you were not a thing. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | An angel said, Thus it will be your Lord says, 'It is easy for Me, for I created you before, while you were nothing.' |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | (The angel) said, This is true, but your Lord says, 'For Me it is easy I created you when you did not exist . |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | He said So shall it be, your Lord says It is easy to Me, and indeed I created you before, when you were nothing. |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | Your Lord says, 'It is easy for Me for I created you when you were nothing before.' |
| Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. Ya te he creado antes cuando no eras nada' . | He said So (it will be) thy Lord saith, 'that is easy for Me I did indeed create thee before, when thou hadst been nothing!' |
| Llamarías por mí? | Will you telephone for me? |
| Hacelo por mí. | Do it for me. |
| Mentirías por mí? | Would you lie for me? |
| Por favor, salúdale por mí. | Please say hello to him for me. |
| Por favor, hazlo por mí. | Please do this for me. |
| Por favor, esperar por mí. | Please wait for me. |
| Por favor, esperen por mí. | Please wait for me. |
| Por favor, esperad por mí. | Please wait for me. |
| Y os hemos creado por parejas, | And it is We who created you in pairs. |
| Y os hemos creado por parejas, | And We have created you in pairs. |
| Y os hemos creado por parejas, | And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.). |
| Y os hemos creado por parejas, | And created you in pairs? |
| Y os hemos creado por parejas, | and created you in pairs (as men and women), |
| Y os hemos creado por parejas, | And We have created you in pairs, |
| Y os hemos creado por parejas, | and create you in pairs? |
| Y os hemos creado por parejas, | And We created you in pairs |
| Y os hemos creado por parejas, | Have We not created you in pairs, |
| Y os hemos creado por parejas, | And We created you in pairs, |
| Y os hemos creado por parejas, | We created you in pairs, |
| Y os hemos creado por parejas, | And (have We not) created you in pairs, |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| Harías algo por mí? | Would you do something for me? |
| Puedes copiarlo por mí? | Can you copy this for me? |
| Hazte pasar por mí. | Pretend you're me. |
| Por mí está bien. | It's OK with me. |
| Por mí, está bien. | It's fine with me. |
| Alguien preguntó por mí? | Did anyone ask for me? |
| Vienen a por mí. | They're coming for me. |
| Harías eso por mí? | You would do that for me? |
| Haz eso por mí. | Do that for me. |
