Traducción de "creado por ley" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Created Create Monster

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creado por
Created by
Se otorga demasiado poder a un ente creado por ley y no queda claro cuáles son las medidas a adoptar contra contenidos cuestionables.
Disproportionate power vested in a statutory board, and unclear guidelines on actions to be taken against objectionable content.
Fue creado por Stig S.
It was created by Stig S.
Y os hemos creado por parejas,
And it is We who created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
Y os hemos creado por parejas,
And created you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
and created you in pairs (as men and women),
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
and create you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs
Y os hemos creado por parejas,
Have We not created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And (have We not) created you in pairs,
Simplemente es creado por la mente.
It's just created by the mind.
Porque el grupo de jóvenes de entre 18 y 24 años creado por la nueva ley será más competitivo por precio. En realidad, la ley afectará a quienes están en planilla en la medida que los contratos no se renueven o se produzcan despidos.
Because the category of young people between the ages of 18 and 24 years, as established by the new law, will be more competitive in terms of wages In fact, the law will affect those who are on the payroll already to the extent that contracts will not renewed or layoffs will occur.
Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) .
Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3
Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,
Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves
Mendigar está prohibido por la ley.
Begging is prohibited by law.
Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law
Primer mapa de prueba creado por el programadorName
First map for testing created by programer
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they disobeyed and have been trespassing.
Por haber desobedecido y violado la ley.
This is because they disobeyed (Allah) and used to transgress beyond bounds (in Allah's disobedience, crimes and sins).
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they rebelled and committed aggression.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they were rebellious and used to transgress.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That, because they would disobey and commit transgression.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they disobeyed and habitually transgressed.
Por haber desobedecido y violado la ley.
It is all because of their transgression and rebellion.
Por haber desobedecido y violado la ley.
This resulted from their disobedience and their habit of transgression.
Los menores tienen prohibido fumar por ley.
Minors are prohibited from smoking by law.
Nadie está por encima de la ley.
No one is above the law.
Estas ofensas son punibles por ley. Arréstenlo.
These offenses are punishable by law. Arrest him.
La Ley revisada modifica además la Ley por lo que respecta a los billetes y monedas .
The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins .
Ghostface fue creado por Wes Craven y Kevin Williamson.
Ghostface was created by Wes Craven and Kevin Williamson.
Documento creado por el equipo de documentación de kde .
Documentation by the kde Documentation Team.
Genera repetidamente motivos espiralmente artísticos. Creado por Jamie Zawinski.
This generates a languidly scrolling vertical field of sinusoidal colors. Written by Jamie Zawinski 2007.
Es inevitable que esta cuestión vuelva a presentarse, porque hay pendientes varios proyectos de ley que proponen modificaciones al tribunal creado según la FISA.
The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court.
Se creó por ley una comisión electoral independiente.
An independent election commission was created by law.
Mendigar en la calle está prohibido por ley.
By law, begging in the street is forbidden.