Traducción de "crea tu" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Creates Believes Create Thinks Expect

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crea tu DVD
Create your own DVD
Crea tu propio cuerno
Grow Your Own
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Your Lord creates what He wills and chooses.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Your Lord creates whatever He wills, and He chooses.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Your Lord creates what He will and chooses (for His tasks) whomsoever He will.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Thy Lord bringeth to pass what He willeth and chooseth.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Your Lord creates and chooses (to grant mercy) to whomever He wants.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
And your Lord creates whatever He wills, and chooses they do not have any power to choose Purity and Supremacy are to Allah above their ascribing partners (to Him).
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
Thy Lord creates whatsoever He will and He chooses they have not the choice.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
And thy lord createth whatsoever He listeth and chooseth no Choice is to be far them.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
And your Lord creates whatsoever He wills and chooses, no choice have they (in any matter).
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
Your Lord creates whosoever He will and He chooses the choice was not theirs (the unbelievers).
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
And your Lord creates what He wills and chooses not for them was the choice.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
And your Lord creates and chooses whom He pleases to choose is not theirs glory be to Allah, and exalted be He above what they associate (with Him).
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
Your Lord creates whatsoever He wills and chooses whomsoever He pleases.
Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
Thy Lord does create and choose as He pleases no choice have they (in the matter) Glory to Allah! and far is He above the partners they ascribe (to Him)!
Él crea y re crea.
It is verily He who initiates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed it is He Who initiates and redoes.
Él crea y re crea.
Surely it is He who originates, and brings again,
Él crea y re crea.
Verily He! He it is who beginneth and repeateth it.
Él crea y re crea.
Verily, He it is Who begins (punishment) and repeats (punishment in the Hereafter) (or originates the creation of everything, and then repeats it on the Day of Resurrection).
Él crea y re crea.
It is He who begins and repeats.
Él crea y re crea.
He it is Who creates for the first time and He it is Who will create again,
Él crea y re crea.
Lo! He it is Who produceth, then reproduceth,
Él crea y re crea.
It is indeed He who originates and brings back,
Él crea y re crea.
It is He who originates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed, it is He who originates creation and repeats.
Él crea y re crea.
It is He who creates all things and causes them to return.
Él crea y re crea.
Surely He it is Who originates and reproduces,
Él crea y re crea.
it is He who begins and repeats His creation ,
Él crea y re crea.
It is He Who creates from the very beginning, and He can restore (life).
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and shall return no more.'
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and it will not come back again .
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So, could one who creates be like one who cannot?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So will He Who creates ever be like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates as he who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is there one who createth like unto one who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like him who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then the One Who creates like the one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He then Who createth as him who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Then is He who creates like one who does not create?