Traducción de "críquet" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El béisbol es diferente del críquet. | Baseball is different from cricket. |
| Es un buen gorro para críquet | It's a great cricket cap. |
| Tom es un excelente jugador de críquet. | Tom is an excellent cricket player. |
| Trabajaba como abogado. Continuó jugando al críquet. | He worked as an advocate. He continued to play cricket. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| La modalidad de críquet en silla de ruedas se juega con 11 jugadores en cada equipo, al igual que el críquet normal. | Wheelchair cricket is played with 11 players on each side, like in normal cricket. |
| Los comentaristas y celebridades del críquet son frecuentemente objetivos, especialmente el icono del críquet australiano Shane Warne y Piers Morgan del Mail Online | Cricket commentators and celebrities were frequent targets, especially Oz cricket icon Shane Warne and the Mail Online s Piers Morgan Warne jokes about being a drug cheat. |
| Selección nacional afgana de críquet con el presidente Ghani. | Afghan national cricket team with President Ghani. |
| Durante el campeonato, primer torneo de críquet en silla de ruedas, se observaron a 14 animadas personas de Nepal jugar por primera vez al críquet. | The championship, the first international tournament for wheelchair cricket, saw 14 spirited players from Nepal play cricket for the first time. |
| Compra entradas para el críquet con dinero móvil en bangladesh! | buy cricket tickets with mobilemoney in bangladesh! |
| Afganos se deleitan con su primera copa mundial de críquet | Afghans Relishing Their First Cricket World Cup Global Voices |
| Mientras todos los fanáticos del mundo del críquet permanecieron inertes frente al televisor viendo los partidos de la copa mundial de críquet, algunos aficionados y jugadores, por igual, vivieron un momento emotivo y enérgico en el campo de críquet del Instituto de Ingeniería en Nepal. | While the world's cricket fans were glued to their television sets watching the Cricket World Cup matches, it was an emotional, spirited moment for fans and players alike at the Institute of Engineering cricket grounds in Nepal. |
| Imagen de la página de Facebook del Consejo de Críquet de Afganistán. | Image taken from Afghanistan Cricket Board's Facebook page. |
| Se acabaron esos días cuando animábamos a Pakistán contra India en críquet. | Those days are gone when we used to cheer for Pakistan against India in cricket. |
| Nepal vs Pakistán 1.a Serie Internacional de Críquet en Silla de ruedas... | RT Criceverest Nepal vs Pakistan 1ST InterNational Wheelchair Cricket Series. pic.twitter.com wRsVOU1sDv ChangeFdn TheRealPCB KANepal MOBILITY ( MobilityNSM) February 19, 2015 |
| Australia triunfó en la final de la Copa Mundial de Críquet del 2015. | Australia has triumphed in the final of the Cricket World Cup 2015. |
| La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal | Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices |
| En la Copa Mundial de Críquet 2015, Pakistán perdió contra las Antillas, sin embargo, en Katmandú, Pakistán ganó el Campeonato Internacional de invierno de Críquet en silla de ruedas 3 0, derrotando al anfitrión, Nepal. | At the cricket World Cup 2015, Pakistan lost to the West Indies, but in Kathmandu, Pakistan won the Winter Cup International Wheelchair Cricket Championship 3 0, beating the host, Nepal. |
| El cambio generacional incluso ha llegado al deporte más popular de la India, el críquet. | Generational change has even come to India s most popular sport cricket. |
| Qué gran orgullo! el primer equipo de críquet en silla de ruedas con lesión medular. | PROUD ON YOU! THE FIRST WHEELCHAIR CRICKET By SPINAL CORD INJURIES WHEELCHAIRCRICKET pic.twitter.com Yw3MsLeumz Gajendra Budhathoki ( gbudhathoki) February 21, 2015 |
| En el 2014, las chicas nepalesas con deficiencias visuales ganaron el torneo internacional de críquet, que fue organizado por la Asociación de críquet para invidentes en Nepal), 3 0 contra el equipo homólogo del Reino Unido. | The visually impaired Nepalese girls won an international cricket tournament organised by Cricket Association of Blind Nepal 3 0 against a similar team from the UK, last year in 2014. |
| Así como a los gringos les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet. | Just as the Americans like baseball, the British like cricket. |
| Así como a los estadounidenses les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet. | Just as the Americans like baseball, the British like cricket. |
| En la India fanática del críquet el básquetbol está silenciosamente empoderando la vida de las jóvenes | In Cricket Crazy India, Basketball Is Quietly Empowering Girls' Lives Global Voices |
| Afganistán hace historia en la copa mundial de críquet a pesar de debutar perdiendo ante Bangladesh | Afghanistan Makes History in Cricket World Cup, Despite Debut Loss to Bangladesh Global Voices |
| Australia se apodera de la Copa Mundial de Críquet en aburrido partido final contra Nueva Zelanda | Australia Takes Cricket World Cup in Tame Final Match With New Zealand Global Voices |
| Copa del Mundo de Críquet 2015 Australia Inglaterra Captura de pantalla de la TV Channel 9 sport | Cricket World Cup 2015 Australia v EnglandTV screenshot Channel 9 sport |
| La victoria de Irlanda contra Antillas en la Copa mundial de críquet no es para la risa | Ireland's Cricket World Cup Win Against West Indies No Laughing Matter Global Voices |
| El torneo de críquet fue organizado por la Asociación deportiva para personas con lesión medular de Nepal. | The cricket tournament was organised by the Nepal Spinal Cord Injury Sports Association. |
| El 18 de febrero se convirtió en un día histórico para Afganistán cuando el equipo nacional de críquet jugó ante Bangladesh en el estadio Manuka Oval en Canberra, Australia, en su primer partido jugado en una copa mundial de críquet. | February 18 was a historic day for Afghanistan, as its national cricket team took on Bangladesh at Manuka Oval Stadium in Canberra, Australia, for the country's first ever game in a Cricket World Cup. |
| Al igual que en el críquet, los bateadores en silla de ruedas corren carreras simples, dobles y triples. | Like normal cricket, the wheelchair batsman runs for single, double, and three runs. |
| El aficionado paquistaní Ali capturó los sentimientos de muchos de los seguidores de críquet en referencia al resultado | Pakistan fan Ali captured the feelings of many cricket followers about the result |
| Final del la Copa Mundial de Críquet del 2015 Cortesía de Flickr usuario Tourism Victoria (CC BY 2.0) | Cricket World Cup 2015 Final Courtesy Flickr user Tourism Victoria (CC BY 2.0) |
| Meses de críquet en preparación y este es el mejor plan mortífero lanzado que podían llevar a cabo, broma | Months of one day cricket to prepare and this is the best death bowling plan they could come up with joke AUSvENG CWC15 Patrick McDonnell ( PatrickMcD46) February 14, 2015 |
| La Copa Mundial de Críquet 2015, realizada en Australia y Nueva Zelanda, ha generado mucho entusiasmo en el subcontinente indio. | The ongoing Cricket world cup 2015 in Australia and New Zealand has generated much enthusiasm in the Indian Sub continent. |
| Esas victorias llevaron a un aumento del optimismo antes del primer encuentro de su primera Copa Mundial de Críquet contra Bangladesh. | Those wins have led to a surge of optimism ahead of their first Cricket World Cup fixture against Bangladesh. |
| Felicitaciones a Pakistán por ganar el Campeonato Internacional de Invierno de Críquet en silla de ruedas el 20 de febrero (Nepal). | 20 (Nepal) pic.twitter.com wfah1XljZL Shahid Waseem ( shahidwaseem44) February 22, 2015 |
| Según el Consejo paquistaní de críquet para jugadores invidentes, durante esta serie se jugarán cinco competencias T20 en cinco diferentes ciudades. | According to the Pakistan Blind Cricket Council, five T20s will be played in five different cities during the series. |
| La batalla por la Copa Mundial de Críquet está en su apogeoCortesía de usuario de Flickr, Percita (CC BY SA 2.0) | The battle for the World Cup of Cricket is in full swingCourtesy Flickr user Percita (CC BY SA 2.0) |
| Incluso el juego del críquet, en tiempos caballeroso, ha quedado manchado por la infiltración de redes de garitos y otros asuntos sucios. | Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers. |
| Australia y Nueva Zelanda anotaron grandes victorias en 'la masacre del Día de San Valentín' en la Copa del Mundo de Críquet | Australia and New Zealand Score Big Wins in 'St Valentine s Day Massacre' at Cricket World Cup Global Voices |
| El afgano Abdul Yasini ha anunciado una recompensa de 15,000 dólares para cualquier jugador de críquet que le haga 100 carreras a Bangladesh. | Abdul Yasini , an Afghan announced 15,000 reward for any cricket player who make 100 runs against Bangladesh in... http t.co PSkNp0XD0L Wais Barakzai ( WaisBarakzai) February 2, 2015 |
| El críquet era una de las pocas actividades físicas no violentas que el radical régimen favorecía, pero poco se hizo para desarrollar el deporte. | Cricket was one of the few non violent physical activities the radical regime favoured, but little was done to develop the sport. |
| Clarke le dedicó la victoria a Philip Hughes, su compañero de equipo y amigo, quien muriera en un accidente de críquet el año pasado. | Clarke dedicated the win to Philip Hughes, his teammate and friend who was killed in a cricket accident last year. |
| Somos mejores que el equipo de la copa mundial ... El equipo paquistaní de críquet en silla de ruedas gana la serie 3 0 contra Nepal. | We are Better than the Team in World Cup ..Pakistan WheelChair Cricket Team wins series 3 0 against Nepal. pic.twitter.com VMHAn9M6Yw X è é h ä ñ ( Xeechilly) February 21, 2015 |
