Traducción de "cráter de soldadura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cráter - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cráter, cráter de impacto | Crater, impact crater |
| Los verdaderos joyeros usan poca soldadura | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| Cráter | Crater |
| Un cráter en Marte. | A crater on Mars. |
| La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios. | The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks. |
| La localidad fue fundada en 1876 en el Cráter de Vredefort, el mayor cráter de impacto en todo el mundo (con un diámetro de 300 km). | The town was established in 1876 on a farm called Visgat, on the Vredefort crater, the largest and oldest visible bolide impact crater in the world (with a diameter of ). |
| El cráter Sulpicius Gallus fue nombrado por él. | The lunar crater Sulpicius Gallus is named after him. |
| Esta es la Agencia Espacial Europea. Una imagen de Mars Express de un cráter marciano y en el medio de un cráter tenemos agua líquida, tenemos hielo. | This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice. |
| Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica. | This crater is potentially valuable for astronomical observation. |
| Kärdla es un cráter meteórico, cerca de la ciudad de Kärdla en Estonia. | Kärdla is a meteorite crater near the town of Kärdla in Estonia. |
| El cráter más grande del Planum Australe es McMurdo Crater. | The largest crater in Planum Australe is McMurdo Crater. |
| Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas. | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| A esto llamamos el Cráter Victoria, que tiene el tamaño de un campo de futbol. | So, this is called Victoria Crater, which is about a few football fields in size. |
| El cráter Wrottesley en la Luna, lleva el nombre en su honor. | The crater Wrottesley on the Moon is named in honour of John Wrottesley. |
| Lo que estamos haciendo específicamente es que el Rover descienda dentro del cráter. | So, specifically what we are doing now is that Rover is going down in that crater. |
| Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter | Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater. |
| Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto. | Argyre Planitia is a plain located within the impact basin Argyre in the southern highlands of Mars. |
| El cráter de la Luna Repsold fue nombrado en su honor, así como el asteroide 906 Repsolda. | The site is now occupied by the hamburgmuseumThe crater Repsold on the Moon is named after him, as is the asteroid 906 Repsolda. |
| Zeeman es un Cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, cerca de su polo sur. | Zeeman is a lunar impact crater located on the far side of the Moon near its south pole. |
| Numerov es un cráter de impacto situado en la cara oculta de la Luna, cerca de su polo sur. | Numerov is a lunar impact crater that is located on the Moon's far side, deep in the southern hemisphere. |
| En el Polo Norte lunar, se ha propuesto como alternativa el borde del cráter Peary. | At the north pole, the rim of Peary Crater has been proposed as a favorable location for a base. |
| El cráter Davies fue nombrado en honor de Merton Davies (1917 2001), pionero en la cartografía de cuerpos planetarios. | It was named in honor of Merton Davies (1917 2001), a pioneer in the cartography of planetary bodies. |
| El borde del Cráter Shackleton, hacia el polo sur lunar, también tiene una iluminación casi permanente. | The rim of Shackleton Crater, towards the Lunar south pole, also has a near constant solar illumination. |
| Incluye los volcanes de, de norte a sur Hecates Tholus, Elysium Mons y Albor Tholus, así como el cráter Lockyer. | The region includes the volcanoes (from north to south) Hecates Tholus, Elysium Mons and Albor Tholus. |
| Hellas Planitia, es una llanura localizada en en hemisferio sur del planeta Marte, consistente en un gran cráter de impacto. | Hellas Planitia is a plain located within the huge, roughly circular impact basin Hellas located in the southern hemisphere of the planet Mars. |
| Davies es un cráter de Marte situado en 46 N 0 E en la franja de Acidalia Planitia, cerca de Arabia Terra. | Davies is a crater on Mars located at 46 N 0 E on the fringe of Acidalia Planitia near Arabia Terra. |
| Hay muchas áreas y rasgos que podrían ser objeto de estudio a largo plazo, como la anomalía de Reiner Gamma y el cráter oscuro Grimaldi. | There are many areas and features that could be subject to long term study, such as the Reiner Gamma anomaly and the dark floored Grimaldi crater. |
| Airy 0 es un cráter ubicado en la superficie del planeta Marte, cuya localización define la posición del meridiano cero marciano. | Airy 0 is a crater on Mars whose location defines the position of the prime meridian of that planet. |
| Crivitz es un Cráter de impacto del planeta Marte situado en la franja central a 14.5º Sud y 174.7 Este con un diámetro de 6.1 kilómetros. | The crater has a diameter of 6.1 kilometers and is located at 14.5 deg south and 174.7 deg east, within the larger crater Gusev. |
| Y lo más increíble que se obtuvo de esa misión fue una fuerte firma de hidrógeno en el cráter Shackleton en el polo sur de la luna. | And the most amazing thing that came out of that mission was a strong hydrogen signature at Shackleton crater on the south pole of the moon. |
| Se constató un cinturón ecuatorial con un cráter de edad distintivamente más tardía que en la parte septentrional de la provincia y de Noachis Terra al sur. | An equatorial belt was noted with a crater age distinctly younger than the northern part of the province and of Noachis Terra to the south. |
| El parque nacional del Lago del Cráter () es un parque nacional de los Estados Unidos establecido en 1902 y situado en el sur del estado de Oregón. | Established in 1902, Crater Lake National Park is the fifth oldest national park in the United States and the only one in the state of Oregon. |
| Israel es un laboratorio inmenso, una máquina de soldadura y caos, no sólo en el marco de su país, sino también a escala internacional. Tomemos como ejemplo cómo se dividen de modo tajante los simpatizantes y detractores de Israel. | Israel is like a huge laboratory, a source of discord and chaos not only within the country, but on an international level (just look at how strongly people are split into supporters and opponents of Israel). |
| Desafiando las sombras, Anto baja al cráter alumbrándose con una pequeña linterna adherida a su casco, que él mismo ha comprado con su dinero. | Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money. |
| Esto, como descubrimos más tarde, es de hecho un cráter, pero hay muy pocos cráteres en la superficie de Titán, lo que significa que su superficie es muy joven. | This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface. |
| El examen de imágenes de la misión Clementine parece mostrar que partes del borde de cráter están permanentemente iluminadas por la luz del sol (con la excepción de los eclipses lunares). | Examination of images from the Clementine mission appear to show that parts of the crater rim are permanently illuminated by sunlight (except during Lunar eclipses). |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good and he fastens it with nails, that it might not totter. |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering and he fastened it with nails, that it should not be moved. |
| En su honor se ha puesto su nombre a un cráter en la Luna y a otro en Fobos así como al asteroide (9133) d'Arrest. | The crater D'Arrest on the Moon is named after him, as well as a crater on the Martian satellite Phobos and the asteroid 9133 d'Arrest. |
| El cráter Airy 0 fue nombrado así en honor del astrónomo británico Sir George Biddell Airy (1801 1892), que en 1850 construyó el telescopio círculo de tránsitos en Greenwich. | It was named in honor of the British Astronomer Royal Sir George Biddell Airy (1801 1892), who in 1850 built the transit circle telescope at Greenwich. |
| Para ello, tiene que bajar cada día hasta el fondo de su cráter, donde el gas sulfuroso que emana de las entrañas de la Tierra se solidifica al entrar en contacto con el aire. | To do so, he has to descend every day to the bottom of the crater, where the sulphurous gas emanating from the bowels of the earth solidifies on contact with air. |
| Podemos hacerlo de salto comenzando con una expedición industrial de Lewis y Clark al cráter Shackleton, para minar los recursos de la luna y demostrar que estos pueden formar la base de un atractivo negocio en órbita. | We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit. |
| Lo que ustedes ven aquí son las capas en la pared del cráter, y el Rover está descendiendo, midiendo las propiedades y analizando las rocas y está descendiendo en ese cañón. | So what you are seeing here are the layers on the wall of that crater, and the Rover is going down now, measuring, you know, the properties and analyzing the rocks as it's going down, you know, that canyon. |
| Y el primer artículo es un artículo científico estándar mostrando evidencia Capa de iridio en los límites del Cretácico terciario y cráter en Yucatán datado con potasio argón indican que 'un asteroide mató a los dinosaurios' . | And the first paper is a standard scientific paper presenting evidence, Iridium Layer at the K T Boundary, Potassium Argon Dated Crater in Yucatan, Indicate That an Asteroid Killed the Dinosaurs. |
| Este es un cráter muy grande. Los geólogos aman los cráteres, por que los cráteres son como un gran hoyo excavado en el suelo sin tener que trabajar en ello, y pueden observar debajo de la superficie. | This is one very large crater. Geologists love craters, because craters are like digging a big hole in the ground without really working at it, and you can see what's below the surface. |
Búsquedas relacionadas : Cráter Final - Cráter Volcánico - Cráter Lunar - Cráter Shell - Cráter Actual - Cráter De Impacto - Cráter De Explosión - Cráter De Explosión - Lago Del Cráter - Borde Del Cráter - Cráter Sección Transversal - Cráter Volcánico Extinguido - Cráter Del Volcán
