Traducción de "cotizaciones de corredores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gráfica de cotizaciones | Stock Chart |
| Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones a cargo de los asalariados 1A . | Social contributions of which employees social contributions 1A . |
| Nuevo Origen de Cotizaciones | New Quote Source |
| Fuente de cotizaciones online | Online Source |
| Configuración de Cotizaciones Online | Online Quote Configuration |
| Cotizaciones sociales | Social contributions |
| Cotizaciones online | Online price quotes |
| Cotizaciones sociales de las cuales cotizaciones sociales efectivas a cargo de los empleadores 1A . | Social contributions of which employers actual social contributions 1A . |
| Los corredores de apuestas y las elecciones británicas | The Bookies and the British Election |
| Me pregunto cuál de los corredores llegará primero. | I wonder which of the runners will come first. |
| Material gráfico de los corredores y tema predeterminado | Artwork for runners and default theme |
| Algunos corredores beben agua mientras corren. | Some runners drink water as they are running. |
| Cotizaciones sociales efectivas | Actual social contributions |
| Cotizaciones sociales imputadas | Imputed social contributions |
| Cotizaciones sociales 1A . | Social contributions 1A . |
| cotizaciones sociales 1.7 . | social contributions 1.7 . |
| Cotizaciones OnlineForecast settings | Online Quotes |
| Crear nuevo origen de cotizaciones online | Create a new source entry for online quotes |
| Cotizaciones sociales , a cobrar | Social contributions , receivable |
| Cotizaciones sociales efectivas 1A . | Actual social contributions 1A . |
| Divisa de referencia, origen de las cotizaciones | Reference currency, rates origin |
| Cotizaciones Online Escoja fuente de los precios | Online Quotes Select price source |
| Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones | Assessing the possibility of increasing contribution rates |
| También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. | Some camera issues were noted, especially in tight corridors. |
| 13 , más cotizaciones sociales 1A . | 13 , plus social contributions 1A . |
| 15 , más cotizaciones sociales 1A . | 15 , plus social contributions 1A . |
| Los dos corredores llegaron a la línea de meta al mismo tiempo. | The two runners reached the finish line at the same time. |
| A modo de ejemplo cabe citar los precios de la bolsa , las cotizaciones electrónicas o las cotizaciones de diversos intermediarios independientes de prestigio . | Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers . |
| Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales ( incluidas las cotizaciones sociales imputadas ) una vez deducidas las cantidades liquidadas cuya recaudación sea incierta | Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected |
| Los corredores pueden viajar y entrenar individualmente en las mejores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| No obtener cotizaciones online para esta inversión | Do not perform online quotes for this investment |
| Lo curioso de las lesiones de corredores es que son nuevas, son de nuestra época. | Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. |
| En un primer momento, conforme el desplome de las cotizaciones iba reduciendo el valor de las cuentas por debajo de los márgenes de mantenimiento, los corredores comenzaron a emitir demandas de reposición de margen, lo que obligó a los inversores a desprenderse de más títulos para obtener el efectivo necesario. | First, as plummeting stock prices caused the equity in investors accounts to fall below the maintenance margin, brokers began issuing margin calls, forcing investors to offload more assets to come up with the needed cash. |
| Lo que hago no es demasiado complejo miro los datos de los corredores de apuestas. | What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds. |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
| Use esto para crear un nuevo origen de cotizaciones online | Use this to create a new entry for online quotes |
| Se venden en nombre de la explotación laboral, como corredores de camellos, cualquier cosa, de todo. | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. | In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. |
| En general , a partir de mediados de septiembre , las cotizaciones bursátiles se estabilizaron . | From mid September onwards stock prices broadly stabilised . |
| En primer lugar , la volatilidad de los mercados de renta variable tiende , a menudo , a ser más alta con cotizaciones a la baja que con cotizaciones al alza ( véase gráfico B ) . | First of all , stock market volatility often tends to be higher when stock prices are falling than when they are rising ( see Chart B ) . |
| Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX . | Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index . |
| Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros . | Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . |
| También, una competición profesional de wakeboard 'Wakejam' se llevó a cabo entre el 27 y el 29 de julio de 2007 donde corredores de élite de todo el mundo, así como corredores locales tomaron parte en el evento que fue hospedado por el Erne Wakeboard Club . | Also, a Pro wakeboard competition, 'Wakejam', took place between 27 and 29 July 2007, where top riders from around the world, as well as local riders, took part in the event, hosted by Erne Wakeboard Club (EWC). |
| evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.) | Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4). |
| Dos corredores de elite de Kenia, James Kwambai y Charles Kamathi, empezaron desafiar a Gebrselassie después que sus marcapasos disminuyeron. | Two elite Kenyan runners, James Kwambai and Charles Kamathi, kept challenging Gebrselassie after the pacemakers faded. |
