Traducción de "costumbres de liberación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberías deshacerte de esas malas costumbres.
You should do away with such evil customs.
Tom es un animal de costumbres.
Tom is a creature of habit.
El hombre es un animal de costumbres.
The human being is a creature of habit.
Están destruyendo tradiciones y costumbres.
They are wiping out traditions and practices.
Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles.
It is time you left off your childish ways.
Las costumbres sociales varían de país en país.
Social customs vary from country to country.
Cada país tiene sus propias costumbres.
Each country has its own customs.
Debemos eliminar costumbres malas como esa.
We have to do away with such a bad custom.
Deberías familiarizarte con las costumbres locales.
You should acquaint yourself with the local customs.
Él se adhiere a sus costumbres.
He clings to his customs.
En Colombia prevalecen las costumbres católicas.
In Colombia, Catholic customs prevail.
Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
No estoy familiarizado con las costumbres de este país.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres.
We should do away with those bad customs.
Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
Social customs vary greatly from country to country.
Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.
We're interested in observing the customs of different regions.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
Old customs are gradually being destroyed.
En mi país las costumbres son diferentes.
In my country the customs are different.
Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general
Determine my habits, interests or general behavior
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Los usos y costumbres de un país reflejan su cultura.
The manners and customs of a country reflect its culture.
Usos y costumbres varían mucho de un país a otro.
Manners and customs vary greatly from country to country.
Para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general
To determine my interests, habits or general behavior
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
A la hora de elegir una cama, también influyen las costumbres.
The choice is also influenced by habits.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
También porque tengo un flaco por tradición y costumbres.
Because I also have a penchant for tradition, manners and customs.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
Social order does not come from nature. It is founded on customs.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
Y se han acostumbrado durante mucho tiempo a las costumbres de los anglosajones.
And if they do, they have adapted to the customs of the Anglo Saxons long ago.
La vacuna neumococal a partir de enero pondrá fin a los costumbres usuales.
Starting January, vaccinations against pneumococcus will radically change ingrained habits.
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
Algo que deberías saber acerca de mí es que soy un animal de costumbres.
Something you should know about me is that I'm a creature of habit.
Pero qué precio, señores Comisarios, habremos de pagar por este cambio de costumbres comerciales?
But what price is there to pay for this change in trading practice ?
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Don't be deceived! Evil companionships corrupt good morals.
No os dejéis engañar Las malas compañías corrompen las buenas costumbres.
Be not deceived evil communications corrupt good manners.
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.
Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,
There was the Vietnam War. There was black liberation.

 

Búsquedas relacionadas : Liberación De Las Costumbres - Costumbres - Costumbres Alemanas - Costumbres Sociales - Cuba Costumbres - Costumbres Tradicionales - Costumbres Europeas - Costumbres Burocracia - Costumbres Ancestrales - Costumbres Controlado - Descripción Costumbres - Consejos Costumbres - Parada Costumbres - Conocimientos Costumbres