Traducción de "costos revisados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Revised Reviewed Inspected Rechecked Searched

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ii ) los datos trimestrales revisados correspondientes	( ii ) the corresponding revised quarterly data
No obstante , los modelos revisados que	However , the revised formats
Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores .	The new revised values overwrite the previous provisional observations .
Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .	The new revised values overwrite the previous provisional observations .
Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores .	The new revised values overwrite the previous provisional observations . ( ) See footnote 5 .
Estos procesos y mecanismos serán revisados por las autoridades competentes .	These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities .
Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales previas .	The new revised values overwrite the previous provisional observations .'
En julio de ese año se publicaron unas ilustraciones de esos diseños revisados .	Illustrations of the revised designs were published in July 1997 .
Actualmente, los problemas enviados para publicación en el álbum son revisados por tres jueces.	Currently, problems submitted for publication in the album are reviewed by a panel of three judges.
En el 2006 , Lituania ha suministrado datos revisados referidos al IAPC del período 1996 2000 .	In 2006 Lithuania provided revised HICP data for the period 1996 to 2000 .
Estos procesos y mecanismos serán revisados por las autoridades competentes responsables de la supervisión adicional . 2 .	These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities responsible for the supplementary supervision .
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Tomando conocimiento de la aprobación de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial,	Noting the adoption of the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Enviar los documentos a los representantes regionales y ellos los envían de vuelta a Túnez para ser revisados por la ISIE.	Send the documents to your regional representatives, and they'd send them back to Tunisia for the ISIE to review.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Tomando nota de que continúa el debate acerca de los documentos de trabajo revisados sobre los métodos de trabajo del Comité Especial,	Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .	If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.	An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Ambos tuvieron que grabar el sencillo a sus propios costos.	Madonna and Kamins had to record the single at their own cost.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.
Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político.	For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement.

Display this page in English