Traducción de "costos incurridos razonablemente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razonablemente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea
Account for cost incurred at shutdown of the task
Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea
Account for cost incurred at startup of the task
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that fairly well.
Aún lo puedo hacer razonablemente bien.
I can still do that pretty well.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.
Of course that boycott is quite correct.
Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.
pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar.
By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value.
Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Necesitamos desesperadamente, más allá, o además, de mejores normas y de incentivos razonablemente inteligentes, necesitamos virtud,
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.
Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios .
Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them.
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Modificar razonablemente los trazados de fronteras es una cosa legitimar un imperio judío es otra muy distinta.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.
Pero el modelo también tiene grandes costos.
But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
Además es fácil y razonablemente barato reducir la contaminación por carbón en un 90 o más con depuradores.
Moreover, it is easy and fairly cheap to cut coal pollution 90 or more with scrubbers.
Uno razonablemente podría preguntar por qué se cree que un acuerdo tan vago representa algún tipo de progreso.
One could reasonably ask why anyone thinks such a vague agreement is any kind of advance at all.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.
As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.
But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
The economic and political cost would be too high.
y lo que ocurre es que al principio, la gente comienza cooperando razonablemente y todo esto es jugado anonimamente
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.
La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .
If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.
An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
Indeed, major cost differences remain.

 

Búsquedas relacionadas : Razonablemente Incurridos - Costos Incurridos - Costos Incurridos - Gastos Incurridos Razonablemente - Costará Razonablemente Incurridos - Costos Incurridos Oso - Costos Legales Incurridos - Costos Incurridos Reales - Tiene Costos Incurridos - Costos Razonables Incurridos - Los Costos Incurridos Durante - Los Costos Incurridos A Través - Por Lo Tanto Los Costos Incurridos