Traducción de "costos habituales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Usual Usual Regulars Channels Standard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fallos habituales	The domain that the cookie is available.
Problemas habituales	Common Pitfalls
Usar reglas habituales	Use common rules
Problemas habituales de LibreOcupado	FreeBusy common problems...
Añadir reglas de análisis habituales	Append common parsing rules
Condición jurídica de los residentes habituales	Status of habitual residents
Las extorsiones son habituales entre los delincuentes.	Extortion is usual among criminals.
Tom no es uno de nuestros empleados habituales.	Tom isn't one of our regular employees.
Otras opciones importantes para la impresión son las habituales	Other important options for printing will be taken from the normal options
Los tipos de valores de propiedades más habituales son	Most frequently used types of property values are
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.	She's not among the regular employees of this company.
Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son	The most commonly used character encodings are
Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales.	In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress.
Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales.	This brings up a dialog box with further, less commonly used, options.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Puede utilizar todas las operaciones habituales del portapapeles en kguitar editar tablatura.	You can use all familiar clipboard operations in kguitar edited tabulature.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Esas revisiones sucesivas a la baja de los pronósticos se han tornado habituales.	Such successive downward forecast revisions have become commonplace.
Eso es todo lo que obtendrán. Porque no pueden usar los sistemas habituales.	That's about all you're going to get, because you can't use the usual sort of systems.
Son sólo por información hipertensión, diabetes, obesidad, falta de ejercicio. Los sospechosos habituales.	These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 .	The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
Oferta estandard subasta de créditos que usará del SEBC en sus operaciones habituales de mercado abierto .	Its primary objective is to maintain price stability .
Aquí puede utilizar comandos habituales de un intérprete de UNIX ls, cat, less, y así sucesivamente.	Here you can use regular UNIX shell commands ls, cat, less, and so forth.
Orden que se ejecutará antes de conectarse. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes.	Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población.	Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.
utilizar transferencias SEPA y adeudos directos SEPA ( cuando estén disponibles ) en lugar de los productos correspondientes habituales	use SEPA credit transfers and SEPA direct debits ( when available ) instead of the corresponding legacy products

Display this page in English