Traducción de "costos exclusivos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Exclusive Mutually Exclusive Sole Clubs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas,	They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Estas versiones incluyen dos villanos exclusivos Morbius, el vampiro viviente, y Grito.	These versions include two exclusive villains Morbius, the Living Vampire, and Shriek.
Este tiene, según el Tratado, exclusivos derechos en todos los recursos del Borde continental.	According to the agreement, that country has the exclusive right to all resources of the continental shelf.
En cola, Temporizador y Retardo son mútuamente exclusivos. Solo puede estar seleccionado uno al mismo tiempo.	Queue, Timer and Delay are mutually exclusive only one of them may be selected at a time.
Los puntos de vista y opiniones expresados en este artículo son exclusivos de su autor original.	The views and opinions expressed in this article are solely those of the original author.
Entre losmodelos más exclusivos disponen de información sobre Porsche, pero no de Ferrari o Lamborghini, por ejemplo.	Among the most exclusive models, information is available for a Porsche, but not a Ferrari or Lamborghini for example.
El mandato de la CIG se declara base y marco exclusivos de la labor de la CIG ( 1 ) .	The IGC Mandate states that it is the exclusive basis and framework for the IGC ( 1 ) .
Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos.	In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights.
Dichos acuerdos revisten menor gravedad que los exclusivos en la medida en que permiten comerciar con otras partes.	As they leave room for dealing with others they are less serious than their exclusive counterparts.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
La verdad es que los desacuerdos sobre si los países deben acoger a refugiados no son precisamente exclusivos de Europa.	The truth is that disagreements over whether countries should take in refugees are hardly unique to Europe.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Algunos factores que son exclusivos de China hacen que este resultado sea más probable, pero el éxito de ningún modo está asegurado.	Some factors specific to China make this outcome more likely, but success is by no means certain.
Por ejemplo, se dice que el hijo de Leung estudia en Winchester College, uno de los internados más exclusivos de Reino Unido.	Leung s son, for example, is reportedly a student at Winchester College, one of the UK s most exclusive boarding schools.
Al inicio los Bulldogs hacían giras con la WWF y All Japan, pero finalmente McMahon obtuvo los derechos exclusivos de los Bulldogs.	At first, the Bulldogs were able to tour both WWF and All Japan, but eventually McMahon gained exclusive rights to the Bulldogs.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .	If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.	An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Ambos tuvieron que grabar el sencillo a sus propios costos.	Madonna and Kamins had to record the single at their own cost.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
La presente Sección podrá ampliarse para tener en cuenta cualquier evolución posterior de los derechos exclusivos de los sami relacionados con sus medios de subsistencia tradicionales.	This Section may be extended to take account of any further development of exclusive Sami rights linked to their traditional means of livelihood.
El Análisis de función es una lista de funciones con sus costes inclusivos y exclusivos, número de llamadas y el nombre y posición de las funciones.	The Function Profile is a list of functions showing inclusive and exclusive cost, call count, name and position of functions.
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.

Display this page in English