Traducción de "costos de tala" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Costs Fees Cost Expenses Cover Logging Felling Lease

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tala	Tala
Tala de SamoaName	Samoan Tala
La libanesa Tala comparte una postura similar	Lebanese Tala shares a similar view
Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala	That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas.
No, no, no, eso no es tala indiscriminada, eso es que usa un serrucho.	No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
Vamos a tener que decir no más tala en el Amazonas por 20 años.	We're going to have to say, no more logging in the Amazon for 20 years.
Los pequeños agricultores necesitan opciones distintas de la agricultura de tala y quema para mejorar sus escasos ingresos.	Small farmers need options other than slash and burn farming to boost their meager incomes.
José Óscar Herrera Corominas (17 de junio de 1965, Tala, Uruguay) es un exfutbolista uruguayo que jugaba de mediocampista.	José Oscar Herrera Corominas (born June 17, 1965 in Tala) is a former Uruguayan international footballer who played 56 times for the Uruguay national team.
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Ciudadanos digitales en Santa Cruz de la Sierra estaban preocupados acerca de la tala indiscriminada de árboles en la ciudad.	Netizens in Santa Cruz were concerned that trees were being indiscriminately cut throughout the city.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Las emisiones de dióxido de carbono por la tala y quema de bosques representan casi el 10 de las emisiones globales.	Emisi karbon dioksida dari penebangan dan pembakaran hutan setara dengan 10 emisi global.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
La gente que ganaba dinero con las nueces de Brasil no era la misma que ganaba dinero con la tala del bosque.	And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests.
En algunas localidades de los Estados de la Comunidad Europea se celebran festividades dedicadas a la tala del árbol más hermoso de un bosque.	In certain places in the Member States, festivals are celebrated in honour of the cutting down of the most beautiful tree in a wood.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes.	Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Si un miembro viola el acuerdo, y tala árboles, los otros 19 miembros tienen que decidir que van a hacer con él.	If one member trespasses the agreement, and does cut down trees, the other 19 members have to decide what's going to happen to him.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.	Bailing in creditors will exacerbate these trends.
El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.	The result is typically both high inflation and high borrowing costs.
Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?	Why does slow productivity growth translate into high costs?
Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.	These fixed costs need to be recouped through long periods of use.
117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos	117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes
Para reforzarlo, es necesario que los consumidores y los mercados también envíen señales a las empresas que directa o indirectamente apoyan la agricultura de tala y quema.	To build on this, consumers and markets also need to send signals to companies that directly or indirectly support slash and burn farming.

Display this page in English