Traducción de "costo de inversión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Costo - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantener la inversión, por otro lado, tiene un costo inmediato implica posponer el consumo.
Sustaining investment, on the other hand, has an immediate cost it means deferring consumption.
Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.
El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico).
The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).
Pero si la fuente de la energía es gratis, entonces la única cosa que importa es el costo del la inversión en el motor.
But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine.
El mundo también está frente a un problema de inversión serio, y el bajo costo del capital no hizo prácticamente nada a favor de superar dicho problema.
The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome.
Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión .
Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components .
La existencia de un inmenso mercado global potencial que permitirá amortizar el costo fijo inicial de diseño y prueba de los sistemas obra como un poderoso estímulo a la inversión.
With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling.
miramos el costo
We looked at cost.
Compartimos el costo de la comida.
We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.
And cost is one of them.
Así se abonó el terreno para que China lanzara su Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (que después los EE.UU. intentaron bloquear erróneamente, con considerable costo para su reputación).
This paved the way for China to launch its Asian Infrastructure Investment Bank (which the US then mistakenly tried to block, at considerable cost to its reputation.)
Ciertamente, la estrategia china de crecimiento impulsada por la inversión en infraestructura, un masivo aumento de las exportaciones manufactureras de bajo costo, y transferencias de tecnología ha llevado a cierto cambio estructural.
To be sure, China s growth strategy powered by investment in infrastructure, a massive increase in low cost manufacturing exports, and technology transfers has led to some structural change.
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
Cuál es el costo de la limpieza?
What is the cost of the cleaning?
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put this better market feedback.
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Esto lo haremos sin costo.
We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?
What's the actual cost?
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
Terminó el trabajo a costo de su salud.
He finished the work at the expense of his health.
El costo de vida cada vez es mayor.
The cost of living is rising.
Inversión de colorComment
Color Inversion
Financiamiento de Inversión
Investment Loan
Fondo de Inversión
Mutual Fund
Retorno de Inversión
Return On Investment
Gastos de inversión
Investment fees
Asiento de inversión
Investment transaction
Tipo de Inversión
Investment Type
Tipo de inversión
Type of investment
Tipo de inversión
Investment Type
Opciones de inversión
Investment options
Nuestro costo para esto es de menos de 10,000.
So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas.
Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them.
Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
The cost of repairing the roof shocked her.
Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital extra extra extra extra extra Activos netos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Mientras los países más débiles experimentaban auges en el mercado inmobiliario, el consumo y la inversión, Alemania, atada al lastre del costo fiscal de la reunificación, tuvo que adoptar medidas de austeridad e implementar reformas estructurales.
The weaker countries enjoyed real estate, consumption, and investment booms, while Germany, weighed down by the fiscal burden of reunification, had to adopt austerity and implement structural reforms.

 

Búsquedas relacionadas : Inversión Al Costo - Bajo Costo De Inversión - Costo De La Inversión - Costo De - Costo De - Inversión - Costo Mínimo - Costo Neto - Tapa Costo - Menor Costo