Traducción de "cosas así" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero así son las cosas. | But that is how it is. |
| Él puede decir cosas así. | He can say such things. |
| Ella no hace cosas así. | She does not do things like that. |
| Yo no hago cosas así. | I don't do things like that. |
| Por qué están las cosas así? | Why should this be? |
| Así que quiero hacer tres cosas. | So there are three things I want to do. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | So relate the story haply they will reflect. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | So tell the tale, so that they may ponder. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | Narrate to them these parables that they may reflect. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | Narrate unto them the history (of the men of old), that haply they may take thought. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | So recount these narratives, so that they may reflect. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | Recount to them these narratives, in order that they reflect. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | So relate the stories that perhaps they will give thought. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | (Muhammad), tell them such stories so that perhaps they will think. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | Tell them this story so that they may reflect. |
| Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen. | That is the similitude of those who reject Our signs So relate the story perchance they may reflect. |
| Tom normalmente no hace cosas así. | Tom doesn't usually do things like that. |
| Cosas así pasan todo el tiempo. | Such things happen all the time. |
| Así es como son las cosas. | That's just how things are. |
| Así aparecen cosas levemente más complejas. | And slightly more complex things appear. |
| así es como funcionan estas cosas. | That's the way these things work. |
| Así que, hay muchas cosas interactuando aquí. | So, there's so much interplay here. |
| Por qué nos siguen pasando cosas así? | Why do things like this keep happening to us? |
| JA Sí, nos llegan muchas cosas así. | JA Yeah, we do get a lot of that. |
| Así que tomemos estas cosas con normalidad. | So let's look at these things in a normal way. |
| Así que las cosas ya eran espantosas. | So things were already appalling. |
| Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así. | So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that. |
| Así que le pregunté, Qué tipo de cosas? | So I said, What sort of things? |
| Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas. | And I wander about the hills, and I have found a few things. |
| Así que encontramos aquí dos cosas realmente notables. | So there are two really remarkable things about this. |
| Hacer las cosas así sólo empeorará la situación. | Such a behavior gives rise to problem. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| Me alegro de que las cosas salieran así. | I'm glad things worked out the way they did. |
| Así que escribo poemas, para entender las cosas. | So I write poems to figure things out. |
| Así que sentí que debía hacer dos cosas. | So I felt that I needed to do two things. |
| Así, con todo esto, las cosas van muy bien. | So all in all, that's going very well. |
| Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así? | What will we do about getting tables, chairs and such? |
| Entiendo, pero así son las cosas. Hay que aceptarlas. | I understand, but that's the way things are. You have to accept it. |
| Y todo surge de cosas que se ven así. | And it's all coming out of things that look like this. |
| CA Y entonces qué?, para iluminación y cosas así? | CA What, to power for lighting and stuff? |
| Y hay una gran cantidad de colores y cosas así. | There are an awful lot of colors and things like that. |
| Así que logro meter todas las cosas que me gustan, | So, I get to put in all of the things that I love. |
| Así es. Y quien respeta las cosas sagradas de Alá... | Thus it is what has been mentioned in the above said Verses (27, 28, 29, 30, 31) is an obligation that mankind owes to Allah . |
| así que veamos las cosas que debe incluir vuestra presentación. | So let's run through the things you've got to include in your presentation. |
| Así que, todo el tiempo dices, oh, puedo predecir cosas. | And so, all the time you say, oh, I can predict the things. |
Búsquedas relacionadas : Cosas Así Mango - Así Son Las Cosas - Las Cosas Son Así - Así Son Las Cosas - Así - Cosas - Así Responden - Creando Así - Así Comparar - Así, Por - Así Realizar - Así Sonidos
