Traducción de "corteza frontal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corteza - traducción : Corteza - traducción : Corteza - traducción : Corteza frontal - traducción : Frontal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| En humanos, desarrollamos la parte frontal de la neo corteza. llamada la parte anterior de la neocorteza. Y la naturaleza hizo un pequeño truco. | In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick. |
| frontal | front |
| En rojo está la zona que se activa en la corteza prefrontal, el lóbulo frontal del cerebro. Y en azul está la zona que se desactiva. | In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. |
| Carátula frontal | Front Cover |
| Imagen frontal | Front Image |
| Color frontal | Front color |
| Vista frontal | Front View |
| Bandeja frontal | Front Tray |
| Cubierta frontal | Front Cover |
| Nueva vista frontal | New Front View |
| Mover la cara frontal | Move'Front 'face |
| Bandeja de cubierta frontal | Front Cover Tray |
| Corteza de árbol | Tree Bark |
| Y una de las muchas razones por las cuales nuestro cerebro se hizo tan grande es que hay una nueva parte, llamada el lóbulo frontal, Y particularmente, una parte llamada corteza prefrontal | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| Tom miraba desde la ventana frontal. | Tom looked out the front window. |
| dándole esa hermosa corteza café | They give us that beautiful brown crust. |
| La corteza es más gris pálido. | The bark is also a paler gray color. |
| Tiene el asiento frontal en una tragedia griega. | She's got front seat in a Greek tragedy. |
| La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida . | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| La corteza es gruesa y profundamente fisurada. | The bark is thick and deeply fissured. |
| Muestra una vista de la parte frontal. del cubo | Show a view of the front of the cube. |
| Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. | This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. |
| La corteza cerebral está compuesta por materia gris. | The cerebral cortex is made up of gray matter. |
| La corteza exterior y el tallo son astringentes. | The outer bark and stem are astringent. |
| En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Establece el margen frontal para los elementos de la secuencia. | Sets the front margin for sequence items. |
| y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. | Prefrontal cortex is an interesting brain area. |
| En troncos maduros, la corteza es gris y pilosa. | On mature trunks, the bark is gray and shaggy. |
| Química La corteza de Cedrus deodara contiene grandes cantidades de taxifolina. | Chemistry The bark of Cedrus deodara contains large amounts of taxifolin. |
| Así que conforme entra la parte sensorial y alimenta desde el viejo cerebro, También sube a la neo corteza. Y la neo corteza es simplemente memorización. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| los azúcares de la masa se caramelizan para hacer la corteza | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
| Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba. | May your crust be crisp, and your bread always rise. |
| Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| Uso general Alimento Se hace una bebida dulzona, con la corteza. | General uses Food A sweetened drink is made from the bark. |
| Medicina tradicional Su corteza es parte muy común medicinalmente y shamanicamente. | Traditional medicine The tree's bark is the most common part used medicinally. |
| La copa es redondeada y la corteza es lisa y grisácea. | The crown is rounded and the bark is smooth and grey. |
| Pueden ver las órbitas y pueden ver los dientecitos en la parte frontal. | You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front. |
| El tercer paso es identificar la estrella en la parte frontal del dispositivo. | Step three is identify the star on the front of the device. |
| Y estas dijeron que lo previenen corteza, pimienta roja, regaliz y café. | Here are some of the things they say prevents cancer crusts, red pepper, licorice and coffee. |
| Neo corteza significa nueva capa. Es una nueva capa sobre tu cerebro. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Encima de ello, tenemos este sistema de memoria llamado la neo corteza. | And on top of it, we have this memory system called the neocortex. |
| En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada. | On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray. |
| Y pueden observar aquí, está comenzando a recibir mas energía en su lóbulo frontal. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
Búsquedas relacionadas : Frontal - Corteza Motora - Corteza Superior - Corteza Premotora - Corteza Renal - Asociación Corteza - Corteza Auditiva - Corteza Piojo - Corteza Parietal - Corteza Entorrinal
