Cuándo empieza la ruptura?	When does this breakdown begin?
Ruptura de la unidadmonetaria española .	The break up of Spanish monetary unity .
Querámoslo o no, actualmente asistimos a una ruptura monetaria, no de la Comunidad, sino de Europa.	LARIVE (LDR). (NL) Mr President, to our horror the Council signed the cooperation and trade agreement with Romania in Luxembourg yesterday.
Esto se llama Ruptura en Racimo .	This is Break Clustered.
la ayuda a personas que se enfrentan a desafíos o crisis personales (desempleo, endeudamiento, toxicomanía, ruptura familiar, etc.)	Assistance for persons faced by personal challenges or crises (such as unemployment, over indebtedness, drug addition or family breakdown)
Caso terminado sin prejuicio o remitido a la corte de reclamos pequeños.	Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
Se facilita cuando se produce una ruptura .	It is provided when a series break occurs .
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since she broke up.
El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.	Divorce is generally a painful parting.
corte	cutoff
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .	In general it is provided when a break occurs .
El punto de ruptura forma el contacto de punto.	The breaking point forms the point contact.
Corte el césped.	Mow the lawn.
En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .	In these circumstances , no break in series will occur .
Se aportará cuando se produzca una ruptura de la serie .	It is provided when a series break occurs .
Se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie .	It is provided when a series break occurs .
Corte Internacional de Justicia	International Court of Justice
siga adelante y corte.	Now go ahead and cut.
Opciones básicas de corte	Basic slicing options
Opciones avanzadas de corte	Advanced slicing options
Autoseleccionar hoja de corte	Cut Sheet Autoselect
La corte se retira .	Court dismissed.
Puede que no tengas el dinero, o la corte suprema, pero ese no es el factor determinante.	You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.	Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.
Twitter charla acerca de Putin y Poroshenko la ruptura del lenguaje	Twitter Chatter About Putin and Poroshenko The Language Breakdown Global Voices
Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead.	Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue.
8. Recuerda la obligación de las partes en las controversias sometidas a una corte o tribunal a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención, de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal	8. Recalls the obligations of parties to cases before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention to ensure prompt compliance with the decisions rendered by such court or tribunal
Aunque esa identidad se fracturó, espero que la ruptura no sea irreparable.	Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair.
Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación	Pre break observation value Observation comment
Una reducción de la simetría es llamada ruptura explícita de la simetría.	Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .
58 79. Corte Penal Internacional	58 79. International Criminal Court
59 43. Corte Penal Internacional	59 43. International Criminal Court
Necesitas un corte de pelo.	You need a haircut.
Haz el corte más profundo.	Make the cut deeper.
Tom está en la corte	Tom is in court.
Corte la tela al sesgo.	Cut the cloth on the bias.
Corte la tela en diagonal.	Cut the cloth on the bias.
Te veré en la corte.	I'll see you in court.
Al Gore la Corte Suprema. .	Al Gore Supreme Court.
La Corte Suprema se expidió.	The Supreme Court decided.
Corte la cabeza del invasor.	Corte la cabeza del invasor.
Último corte de luz Ayer	Last power outage Yesterday
b) La controversia está sometida a una corte o un tribunal facultados para dictar decisiones vinculantes para las partes.	(b) The dispute is pending before a court or tribunal which has the authority to make decisions binding on the parties.

Búsquedas relacionadas : Incumplimiento O Ruptura - Corte O Tribunal - Ruptura - Ruptura - Ruptura - Ruptura - Criterio De Hacer O Ruptura - O O O - Ruptura Dieléctrica - Ruptura Dura

Display this page in English