Traducción de "cortar y pegar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cortar - traducción :
Cut

Cortar - traducción : Cortar - traducción :
Mow

Cortar - traducción :
Nip

Cortar - traducción : Cortar - traducción : Cortar - traducción : Cortar - traducción : Cortar - traducción : Cortar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cortar y pegar
Cut and Paste
Copiar, cortar y pegar
Copy, Cut and Paste
Cortar y pegar es muy útil.
Copy and paste is very useful.
Cortar, Copiar y Pegar elementos del menú.
Cut, Copy and Paste menu items
Una utilidad de cortar y pegar historialDescription
A cut paste history utility
Utilidad KDE de historial de cortar y pegar
KDE cut paste history utility
Utilice el menú Editar para cortar y pegar texto.
Use the Edit Menu to cut and paste text.
klipper es el portapapeles de kde una utilidad para cortar y pegar.
klipper is the kde clipboard cut paste utility.
Su DNA tiene una estructura simple y le puedes simplemente cortar y pegar secuencias adicionales de DNA.
Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.
Pega el texto que selección con Cortar o Pegar a la pantalla de kformula .
Pastes the text you selected with Cut or Copy to the kformula screen.
Sin embargo, cuando quiera copiar y mover archivos todo esta operación de cortar y pegar puede resultar molesta.
However, when you want to copy and move files, the whole copy and paste business can get annoying.
Muestra u oculta la barra de herramientas de edición. Aquí están los iconos para cortar y pegar, así como par deshacer y rehacer.
Toggles the edit toolbar. Here are clickable icons for cut and paste as well as Undo and Redo.
El menú Editar también se puede encontrar en la mayor parte de las aplicaciones de KDE, permitiendole cortar y pegar información entre programas.
The Edit menu can also be found in most KDE applications, allowing you to cut and paste information between programs.
Las órdenes Cortar, Copiar y Pegar hacen posible mover o copiar los widgets entre formularios, incluso entre proyectos de bases de datos separados.
The commands Cut, Copy and Paste makes it possible to move or copy widgets between forms, even between separate database projects.
Activa o desactiva el ajuste automático de palabras. Puede ser útil desactivarla si quiere pegar líneas largas que no se deberían cortar.
Toggles the automatic wordwrap. It may be useful to turn it off if you want to paste long lines that should not wrap.
Pegar Editar Pegar equivalente pegar los datos del portapapeles.
Paste Edit Paste equivalent paste data from clipboard.
Copiar y pegar
If you do not want any colors but just black on white, uncheck the Use Colors check box.
Seleccionar, copiar y pegar
Select, Copy And Paste
Copiar y pegar texto
Copying and Pasting Text
Pegar.
Paste.
Pegar
Paste
Pegar
Paste
Pega el elemento del menú desde el portapapeles a la ubicación actualmente seleccionada en el menú Principal. Puede utilizar primero Cortar o Copiar antes de Pegar.
Paste menu item from the clipboard to currently selected place in the Main menu. You must first use Cut or Copy before you can Paste.
Pegar Pulse aquí para pegar el área seleccionada.
Paste Click this to paste the copied area.
Pegar y soltar la entrada
Paste and Drop Input
Cortar
Cut
Cortar
Trim
Editar Pegar equivalente pegar los datos desde el portapapeles.
Edit Paste equivalent paste data from clipboard.
Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles.
Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada.
Cut Click this to cut the selected area.
Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut.
No pegar
Do Not Paste
Pegar coordenadas
Paste coordinates
Pegar debajo
Paste below
Pegar selección
Paste Selection
Texto pegar
Text Paste
Pegar carpeta
Paste Folder
Pegar mensajes
Paste Messages
Pegar carpeta
Show Quick Search
Pegar mensajes
Default Theme
Se puede cortar o copiar un área rectangular de celdas con una operación seleccionando el área antes de cortar o copiar. Luego seleccione la esquina superior izquierda de la celda del área en la que quiera pegar antes de realizar el pegado.
A rectangular area of cells can be cut or copied in one operation by selecting the area before doing the cut or copy. Then select the top left corner cell of the area you want to paste into before doing the paste.
Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar.
To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut.
Diálogo Preferencias de copiar y pegar
Copy Paste Settings dialog screenshot
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar carpeta
Cut Folder

 

Búsquedas relacionadas : Despegar Y Pegar - Pegar Y Copiar - Copiar Y Pegar - Copiar Y Pegar - Pegar - Pegar - Pegar - Pegar - Pegar - Pegar - Cortar Y Empuje - Cortar Y Recortar - Cortar Y Cambiar