Traducción de "corrupción en los negocios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Corrupción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| George fracasó en los negocios. | George failed in business. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Lo hizo bien en los negocios. | He made good in business. |
| Aún está verde en los negocios. | He is still green in business. |
| Era ambicioso con éxito en los negocios. | He was ambitious of success in business. |
| No logró tener éxito en los negocios. | He could not make it in business. |
| No confío en los hombres de negocios. | I don't trust businessmen. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Los negocios son lentos. | Business is slow. |
| Han mejorado los negocios. | Business has improved. |
| La confianza económica y la toma de decisiones oficiales se han visto perjudicadas por importantes casos de corrupción de alto nivel, a lo que se suma el lastre de la pequeña corrupción, ya que el soborno es omnipresente en los negocios y en las transacciones personales. | Major cases of high level corruption have undermined economic confidence and impeded official decision making. India is also handicapped by small scale corruption, with bribery a common feature of all forms of business and personal transactions. |
| Uno tiene que ser cauto en los negocios. | You have to be careful in business. |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| Él es uno de los líderes en negocios en Japón. | He is one of the business leaders in Japan. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Los negocios de las colas. | The business of queues. |
| Hago negocios en Internet. | I do business on the internet. |
| Sobornos y corrupción tienen oferta y demanda. La oferta se compone principalmente de negocios anti éticos de codicia empresarial y el hombre común desventurado. | Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man. |
| Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto. | A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest. |
| En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres. | In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | They that go down to the sea in ships, that do business in great waters |
| Los negocios no pueden tener éxito en sociedades que fracasan. | Business cannot succeed in societies that fail. |
| Redefinir la capacidad para los negocios | Redefining Business Competence |
| Una señal para los negocios asiáticos | A signal for Asian trading |
| Los negocios están lentos estos días. | Business is so slow these days. |
| Los negocios lo llevaron a Kobe. | Business carried him to Kobe. |
| Esto es malo para los negocios. | This is bad for business. |
| Se enredó en negocios sucios. | He got involved in shady business affairs. |
| En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. | Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. |
| Negocios | Business |
| Negocios | Recreation |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Iniciamos un programa que haría, uno sacar el Estado fuera de los negocios en los que no tenía nada que hacer no era asunto suyo estar en los negocios. | We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. |
| El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios. | Mr Tamura succeeded in the business world. |
| Él no es lo suficientemente agresivo para triunfar en los negocios. | He is not aggressive enough to succeed in business. |
| Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios. | He has a strong influence over the business world. |
| Es esto condescendencia o entrometerse en los negocios de otra persona? | Is this patronizing or meddling in someone else's business? |
| Consecuencias de los actos de corrupción | Consequences of acts of corruption |
| Pero la actividad de negocios continúa aplastada por una miríada de restricciones y un sistema judicial de lentitud frustrante que, junto al complejo sistema de subsidios a los precios, fomentan la corrupción generalizada en todos los niveles de gobierno. | But business activity remains bogged down by myriad restrictions and a frustratingly slow judicial system, which, together with a complex system of price subsidies, encourage widespread corruption at every level of government. |
| Si fuera presidente, entonces dejaría los negocios. | And if I became president, then I would end my business activity. |
| Él continuó los negocios por muchos años. | He carried on business for many years. |
| Incentívelos. Así es como los negocios funcionan. | Incentivize them. That's how business works. |
| Los negocios están cerrados por la noche. | The shops are closed in the evening. |
Búsquedas relacionadas : La Corrupción De Negocios - En Los Negocios - En Los Negocios - Corrupción - Los Estudios En Los Negocios - Uso En Los Negocios - Sostenibilidad En Los Negocios - En Todos Los Negocios - En Todos Los Negocios - Carrera En Los Negocios - Graduado En Los Negocios - Interesado En Los Negocios - Socios En Los Negocios
