Traducción de "corriendo detrás de ti" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mira detrás de ti. | Look behind you. |
| Mira detrás de ti! | Look behind you! |
| Estoy detrás de ti. | I'm behind you. |
| Estoy justo detrás de ti. | I'm right behind you. |
| Están justo detrás de ti. | They're right behind you. |
| Tom está detrás de ti. | Tom is behind you. |
| Estaré justo detrás de ti. | I'll be right behind you. |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | As for him who comes to you striving (after goodness), |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | And for him who came to you striving, |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | And he who comes to thee eagerly |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | And as for him who cometh Unto thee running, |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as to him who came to you running. |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as for him who came to you seeking. |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But he who comes to you running, |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as for him who cometh unto thee with earnest purpose |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as for someone who comes hurrying to you, |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | And to him who came to you eagerly |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as for he who came to you striving for knowledge |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | As for the one who comes to you earnestly (striving for guidance). |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | And as to him who comes to you striving hard, |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | but as for one who comes to you, eagerly |
| En cambio, de quien viene a ti, corriendo, | But as to him who came to thee striving earnestly, |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Shut the door behind you. |
| Cierra la puerta detrás de ti. | Close the door behind you. |
| Ella está justo detrás de ti. | She's right behind you. |
| Él está justo detrás de ti. | He's right behind you. |
| Pasa la bola rápidamente a la persona detrás de ti. | Pass the ball quickly to a person behind you. |
| Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti. | Please shut the door behind you. |
| No des marcha atrás. Hay un árbol detrás de ti. | Don't back up. There's a tree behind you. |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with these disbelievers, that they stare at you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)? |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What ails the unbelievers, running with outstretched necks |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What aileth those who disbelieve, toward thee hastening. |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you (O Muhammad SAW), in order to belie you and to mock at you, and at Allah's Book (this Quran). |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you. |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with the unbelievers who are hurrying towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What aileth those who disbelieve, that they keep staring toward thee (O Muhammad), open eyed, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is the matter with the faithless that they scramble toward you, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with those who disbelieve, hastening from before you, O Muhammad , |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad), |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with those who deny the truth, that they come hastening towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | Now what is the matter with the Unbelievers that they rush madly before thee |
| Eres preciosa e inteligente, Cómo es posible que ningún hombre vaya detrás de ti? | You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you? |
Búsquedas relacionadas : Corriendo Detrás - Detrás De Ti - Justo Detrás De Ti - Corriendo Detrás Del Tiempo - Corriendo - Corriendo - Corriendo - De Ti - De Ti - Rendimiento Corriendo - Volver Corriendo
