Traducción de "corredor de valores profesionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Corredor de bolsa | Broker |
| Pero qué gran corredor de fondo! | But what a great runner till the end! |
| Es un corredor veloz. | He is a fast runner. |
| Tony es un corredor veloz. | Tony is a fast runner. |
| Soy el corredor más rápido. | I am the fastest runner. |
| Tom es el mejor corredor. | Tom is the best runner. |
| Tom es un corredor veloz. | Tom is a fast runner. |
| Ella está en el corredor de la muerte. | She is on death row. |
| Satoru es el corredor más rápido de nosotros cinco. | Satoru is the fastest runner out of the five of us. |
| Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas. | A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run. |
| A los 20 años era un corredor de opciones. | By the time he was 20, he was an options trader. |
| Su hermano Samuel Ndereba también es corredor de maratón. | Her brother Samuel and sister Anastasia are also marathon runners. |
| El corredor apretó en la última vuelta. | The runner sprinted on the last lap. |
| Técnicamente, el cambio principal fue acabar con la capacidad individual , mediante la cual un corredor de valores podía ser el titular o un agente, pero no los dos. | Technically, the main change was to end single capacity, whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both. |
| Él no sabía lo que significaba el corredor de la muerte. | He didn't know what death row meant. |
| Peterson fue el primer corredor seleccionado en el reclutamiento. | Peterson was the first running back selected during the year's draft. |
| Tom ha estado en el corredor de la muerte durante tres años. | Tom has been on death row for three years. |
| Y no todos en el corredor de la muerte eran prisioneros políticos | And not everybody on death row was a political prisoner. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Ellos son cantantes profesionales. | They're professional singers. |
| Muchos presos en el corredor de la muerte dicen que no quieren morir. | Many inmates on death row say they don't want to die. |
| Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor. | But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Ayuda a los profesionales de la salud | Assisting health professionals |
| Tanto el de 9 años como el de 7 ya tienen un corredor de bolsa. | Both my nine and seven year olds have a stock broker already. |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Siempre he pensado cómo los profesionales, los verdaderos físicos profesionales del helio, debieron haberse apenado por esto. | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
| Los europeos debieran entender los peligros inherentes que implica crear un corredor terrestre a través de otro país, considerando el uso que hicieron los nazis del corredor de Danzig como pretexto para invadir Polonia en 1939. | Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939. |
| no constituye opiniones profesionales o jurídicas . | does not constitute professional or legal advice . |
| Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales. | Professional groups adhere to transnational standards. |
| Le podríamos pagar a traductores profesionales. | We could pay professional language translators to translate the whole Web. |
| La economía necesita nuevos profesionales cualificados. | PRESIDENT. Question No 63 by Mr Spencer (H 0961 90) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Antes del Big Bang, el almuerzo era a menudo la parte más ardua en la jornada de un corredor de valores empezaba con un gintonic apenas llegado el mediodía, y acababa con un brandy Napoleon a las tres de la tarde. | Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker s day. |
| Y hay un corredor peatonal que ellos querían que agregásemos que conectaría una serie de edificios culturales y un corredor panorámico porque este es el distrito histórico que no querían obstruir con el nuevo edificio. | And there is a pedestrian corridor that they wanted to add that would link a series of cultural buildings, and a view corridor because this is the historic district that they didn't want to obstruct with the new building. |
| La tibia, tan larga como el fémur, indica que fue un corredor rápido. | The tibia was significantly longer than the femur, indicating it was a swift runner. |
| solicitar las imágenes de los billetes con fines profesionales | require the banknote images for professional purposes |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Cuando se llega al final del tobogán, el corredor pasa a través de un tubo de aluminio. | When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube. |
| Estamos convencidos de que será el primer robot corredor humanoide de los Estados Unidos. Estén al tanto. | We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned. |
| Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales | High resolution banknote images for professional users |
Búsquedas relacionadas : Valores Profesionales - Corredor De Valores - Corredor De Valores - Corredor De Valores - Licencia De Corredor De Valores - Corredor De Bolsa De Valores - Corredor - Corredor - Profesionales - Baja Corredor
