Traducción de "correcciones de errores menores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KTabBar, correcciones de errores. | KTabBar, bugfixes |
| Correcciones de errores de información | Corrections for reporting errors |
| Nuevos iconos, diseño mejorado de la barra de herramientas y correcciones de errores | New icons, improved tooltip design and bugfixes |
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 |
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . |
| Correcciones | Corrections |
| Correcciones de fallos | Bug fixes |
| Muchas correcciones | Many fixes |
| Muchas correcciones de fallos | Tons of bug fixes |
| Al hacer clic en dicho enlace , aparece una nueva página con las correcciones de errores , la legislación del BCE derogada , las observaciones y la información general . | Clicking shows a new page with all corrigenda , repealed ECB legislation , remarks and background information . |
| Correcciones de fallos y mejoras | Bug fixes and improvements |
| Hizo varias correcciones. | He made several corrections. |
| Hice algunas correcciones. | I made some corrections. |
| Revisión y correcciones. | Reviewing and proofreading. |
| Actualizaciones y correcciones | Updates and corrections |
| Correcciones y optimizaciones | Bugfixes and optimizations |
| Correcciones para BSD | BSD fixes |
| Un par de correcciones de fallos | A couple of bugfixes |
| Varias correcciones de fallos y mejoras. | Various bug fixes and enhancements. |
| Modos MDI, QEditor, correcciones de fallos | MDI modes, QEditor, bugfixes |
| Varias mejoras y correcciones de fallos | Various improvements and bugfixes |
| Correcciones para varios avisos | Fixes for several warnings |
| Contexto completo cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores , legislación derogada , actos jurídicos del BCE conexos , legislación comunitaria conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa . | Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . |
| Previsualización de silencio y de volumen, otras correcciones | Mute and volume preview, other fixes |
| Contexto completo cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores , legislación derogada , actos jurídicos del BCE conexos , legislación comunitaria conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa . principio de página | Choose your preferred language at the top of the screen . Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . |
| Un puñado de correcciones y limpieza del código | A Handful of fixes and code cleanup |
| Correcciones de fallos, trabajo de OSD, limpieza de temas | Bug fixes, OSD work, clearing topics |
| Varias correcciones y traducción al portugués | Various bugfixes and Brazilian Portuguese translator |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| Soporte para sonidos del juego, correcciones | Game sounds support, fixes |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información | ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors |
| Documentación, correcciones de fallos y entorno del depurador de PHP . | Documentation, bug fixes, and PHP debugger framework. |
| Correcciones para el inicio lento en Windows | Fix for slow startup on Windows |
| Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4 | Countless fixes, former maintainer, port to KDE4 |
| Reescritura de la interfaz de usuario, limpieza de código y correcciones | UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes |
| Reescritura de la interfaz de usuario, limpieza de código y correcciones | Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes |
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| Informando de errores | Reporting Errors |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Protección de errores | Error protection |
| Avisar de errores | Report errors |
| corrección de errores | Bug fixes |
| Tasa de errores | Error Rate |
| Errores de trama | Frame Errors |
