Traducción de "cordón de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cordón - traducción : Cordón - traducción : Cordón - traducción : Cordón de seguridad - traducción : Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cordón policial no pasar. | Police line do not cross. |
| y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón | And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches. |
| Se soltó el cordón del zapato. | The shoelace came untied. |
| Harás sobre el pectoral cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro | And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold. |
| La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato. | My shoelace got caught in the escalator. |
| Por qué pasamos el cordón de la bolsa de te alrededor del asa? | Why do we wrap the teabag string around the cup handle? |
| Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro | They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold. |
| Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro | And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold. |
| Un grupo de manifestantes se liberó del cordón policial y se besaron públicamente. | A group of protesters broke away from the police cordon and kissed each other publicly. |
| . QuatrinaHosain se planta frente al cordón policial y se niega a moverse. | . QuatrinaHosain plants herself before police cordon, refuses to budge. SaveShafqat pic.twitter.com ys52ysViYh Mighty ( mightyobvious) March 18, 2015 |
| Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias. | It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands. |
| El 1 de abril de 1906, fue condecorado con el Gran Cordón de la Suprema Orden del Crisantemo. | On April 1, 1906, he was awarded the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum. |
| La pasada noche tuvo lugar una serie de enfrentamientos cuando los manifestantes intentaban romper el cordón policial. | A series of violent clashes took place late at night when protesters attempted to break through the police line. |
| Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa. | However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. |
| La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante | And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be. |
| Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés | They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses. |
| Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés | And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses. |
| Cortar el cordón umbilical en una relación de dependencia de la ayuda es difícil, y nada indica que vaya a ser distinto para Grecia. | Cutting the umbilical cord in a relationship of aid dependency is never easy, and there is no reason to expect that it will be any different with Greece. |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Ella respondió Como habéis dicho, así sea. Luego los despidió, y se fueron. Y ella ató el cordón rojo a la ventana | She said, According to your words, so be it. She sent them away, and they departed. She tied the scarlet line in the window. |
| Ella respondió Como habéis dicho, así sea. Luego los despidió, y se fueron. Y ella ató el cordón rojo a la ventana | And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed and she bound the scarlet line in the window. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| Tendríamos que empezar a proponerlo para injertos al principio del año próximo , precisa Doctora Décary que describe este programa de toma de sangre de cordón como muy popular. | We should start to propose transplants at the beginning of next year, says Dr. Décary describing this program for collecting placental cord blood as very popular. |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| Estos tejidos están analizados, transformados y congelados antes de ser almacenados en Hema Québec, que gestiona también el único banco público de sangre del cordón umbilical en Quebec. | These tissues are analyzed, processed and frozen before being stored at Héma Québec, which manages also the only bank of placental blood in Quebec. |
| Hemos celebrado hace unas semanas, la puesta en el banco de nuestra milésima muestra de sangre del cordón umbilical y se espera sacar más de mil de estos por año. | A few weeks ago, we celebrated the banking of the thousandth sample of placental cord blood and we expect to draw more than a thousand per year. |
| Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Hilo de seguridad | Genuine |
| Elementos de seguridad | Security features |
| Hilo de seguridad | Security thread |
| Consejo de Seguridad | Security Council |
| Cierrrrre de seguridad. | Zzzzzzip for safety. |
| Copia de seguridad | Backup |
| Copias de seguridad | Backups |
| Configuración de Seguridad. | Security Configuration |
| Configuración de seguridad | Security Configuration |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Nivel de seguridad | Safety level |
| Copia de seguridad | cup |
| Copia de seguridad | cups |
| Copia de seguridad... | Backup... |
| Preferencias de seguridad | Security Settings |
| Advertencia de seguridad | Security Warning |
Búsquedas relacionadas : Cordón Espermático - Cordón Inferior - Cordón Retorcido - Cordón Dunar - Cordón Superior - Tuberías Cordón - Cordón Policial - Cordón Umbilical - Cordón Tejida - Cordón Detonante
