Traducción de "cordón de cera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cera - traducción :
Wax

Cordón - traducción : Cordón - traducción : Cordón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cordón policial no pasar.
Police line do not cross.
y dos cadenillas de oro puro, trenzadas como cordón, y fijarás en los engastes las cadenillas trenzadas como cordón
And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
Por qué sueles sacarte cera de las orejas?
What do you use to pick wax out of your ears?
Se soltó el cordón del zapato.
The shoelace came untied.
La impresora de cera hace algo parecido a imprimir.
The wax printer does what looks like printing.
Pero la magia está en esta bolsa de cera.
But the magic is in this pouch of wax.
Entre ellas hay un acabado de cera que repele el agua.
Between them there's a waxy finish which repels water.
Harás sobre el pectoral cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
And thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato.
My shoelace got caught in the escalator.
Por qué pasamos el cordón de la bolsa de te alrededor del asa?
Why do we wrap the teabag string around the cup handle?
Lo hacen pasar por un nuevo tipo de impresora conocida como impresora de cera.
You run it through a new kind of printer called a wax printer.
Michael Austin Cera (nacido el 7 de junio de 1988) es un actor canadiense.
He is the son of Linda (née Cockman) and Luigi Cera, a technician.
Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
They made on the breastplate chains like cords, of braided work of pure gold.
Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro
And they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
Un grupo de manifestantes se liberó del cordón policial y se besaron públicamente.
A group of protesters broke away from the police cordon and kissed each other publicly.
Aún se ve la cera goteando. Cuando se hundían se sellaban.
You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it.
. QuatrinaHosain se planta frente al cordón policial y se niega a moverse.
. QuatrinaHosain plants herself before police cordon, refuses to budge. SaveShafqat pic.twitter.com ys52ysViYh Mighty ( mightyobvious) March 18, 2015
Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra
The mountains melt like wax at the presence of Yahweh, at the presence of the Lord of the whole earth.
Delante de Jehovah los montes se derriten como cera, delante del Señor de toda la tierra
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
Se le conoce popularmente como arbusto cordón de plata y es nativo de las Islas Canarias.
It is commonly known as the Silver Lace Bush, its origin known to be in the Canary Islands.
El 1 de abril de 1906, fue condecorado con el Gran Cordón de la Suprema Orden del Crisantemo.
On April 1, 1906, he was awarded the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum.
Fije la vela a la pared de tal forma que la cera no gotee sobre la mesa.
Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.
La modificación se realiza generalmente con aditivos, tales como goma EVA, cera microcristalina, o formas de polietileno.
The modification is usually done with additives, such as EVA copolymers, microcrystalline wax, or forms of polyethylene.
La pasada noche tuvo lugar una serie de enfrentamientos cuando los manifestantes intentaban romper el cordón policial.
A series of violent clashes took place late at night when protesters attempted to break through the police line.
La principal fuente económica era la agricultura consistente en ganado, tabaco, miel, cera, cuero y café.
The main economic source is agriculture consisting of cattle, snuff, honey, wax, leather and coffee.
Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente.
The Fox censors sent a note to the writers, questioning Homer coating his mouth with hot wax.
Es una sustancia similar a la cera con un punto de fusión a la temperatura del cuerpo humano, 37 grados Celsius.
It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius.
Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical. Aún usábamos alimentación externa y computación externa.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.
La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.
Cera interpretó al personaje principal en la adaptación fílmica de la novela gráfica Scott Pilgrim vs. the World , estrenada en agosto de 2010.
Cera played the title character in the film adaptation of the graphic novel Scott Pilgrim vs. the World , released in August 2010.
Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como Jehovah había mandado a Moisés
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre as the LORD commanded Moses.
Las superficies de yeso limpias están en mayor peligro ante estos elementos destructivos que aquellas que están cubiertas por una capa de cera humeante.
The clean plaster surfaces are more in danger from these destructive elements than they were when they were covered with a layer of smoky wax.
Cera, junto a su mejor amigo Clark Duke, escribió y protagonizó una serie de videos cortos que fue lanzada en su sitio web.
Cera, along with best friend Clark Duke, wrote and starred in a series of short videos released on their website.
Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios
As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios
As smoke is driven away, so drive them away as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
Cortar el cordón umbilical en una relación de dependencia de la ayuda es difícil, y nada indica que vaya a ser distinto para Grecia.
Cutting the umbilical cord in a relationship of aid dependency is never easy, and there is no reason to expect that it will be any different with Greece.
También en 2007, Cera co protagonizó Juno interpretando a Paulie Bleeker, un adolescente que deja embarazada accidentalmente a su compañera de instituto (Ellen Page).
Also in 2007, Cera co starred in Juno as Paulie Bleeker, a teenager who impregnates his long time school friend Juno (Ellen Page).
Debajo de él se derretirán las montañas como la cera delante del fuego se hendirán los valles como las aguas arrojadas por una pendiente
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
Debajo de él se derretirán las montañas como la cera delante del fuego se hendirán los valles como las aguas arrojadas por una pendiente
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Y le digo, Su trabajo es fijar la vela a la pared de forma que la cera no gotee en la mesa . Qué haría usted?
And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do?
Soy derramado como el agua todos mis huesos se han desarticulado. Mi corazón está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas
I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax it is melted within me.
Soy derramado como el agua todos mis huesos se han desarticulado. Mi corazón está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas
I am poured out like water, and all my bones are out of joint my heart is like wax it is melted in the midst of my bowels.
Qué relación tiene, pues, esta segunda directiva con la ter cera, que ya se ha anunciado pero que oficialmente no se dispone aún de ella?
I would also ask the Commission to take this into account.
Artista José María Sicilia Título La luz que se apaga , 1997 Técnica Cera , óleo y papel sobre madera Tamaño 185 157 cm
Artist José María Sicilia Title La luz que se apaga , 1997 Material Wax , oil and paper on wood Format 185 157 cm

 

Búsquedas relacionadas : De Cera - De Cera - De Cera - Cordón Espermático - Cordón Inferior - Cordón Retorcido - Cordón Dunar - Cordón Superior - Tuberías Cordón - Cordón Policial