Traducción de "corazón inquieto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy inquieto. | I'm restless. |
| Estoy inquieto. | I'm jittery. |
| Yo era inquieto. | I was restless. |
| Me encontraba algo inquieto. | I was somewhat nervous. |
| Tom se está poniendo inquieto. | Tom is getting restless. |
| Tom estaba impaciente e inquieto. | Tom was impatient and restless. |
| Estaba inquieto por razones obvias. | I was concerned for obvious reasons. |
| Estaba inquieto, aunque me cueste reconocerlo. | As much as I hated to admit it, I was worried. |
| Estoy inquieto por ver lo que hace Tom. | I'm excited to see what Tom does. |
| Cuando él vio su carta, se sintió algo inquieto. | When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. |
| Nunca elijas una nueva vocación sólo porque estás inquieto. | Never choose a new vocation just because you are restless. |
| Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial. | On having a talk with him, I found him troubled but friendly. |
| Me quedé dormido? Totalmente. De Verdad? Estabas muy inquieto, tuviste un sueño aterrador? | I fell asleep? Totally. Really? You were very restless, did you have a scary dream? |
| Me siento inquieto cuando tengo que esperar demasiado tiempo para que mi amiga aparezca. | I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up. |
| Así que pueden imaginarse lo inquieto que Paul se sentía de meterse al agua. | So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. |
| Similar ha resultado ser un proyecto algo inquieto, con varios cambios significativos a su alineación. | Similar turned out to be a somewhat restless project, with several significant changes to its lineup. |
| Corazón | Heart |
| Corazón | Header |
| Así que todo va bien, y luego vemos el pensamiento inquieto, y decimos Oh, no me di cuenta que estaba preocupado por eso . | So everything's going fine, and then we see the anxious thought, and it's like, Oh, didn't realize I was worried about that. |
| Su espíritu inquieto y su posición económica le permitieron viajar por medio mundo y esto le convirtió en un artista de fama internacional. | His restless spirit and their economic position allowed him to travel around the world and this made him an artist of international fame. |
| Y me inquieto un poco, tras haber escuchado a este último, ya que no es cierto que les hayamos dado esa legitimidad democrática. | Two years ago the foundation awarded the prize for International Cooperation to Mr Gorbachev and Mr Delors and this year, just four days ago, it had the good judgement to award it to Mr Genscher who has worked so hard alongside Mr Kohl within his government to being about this international cooperation. |
| No tienes corazón. | You have no heart. |
| Te amo, corazón. | I love you, sweetheart. |
| Abre tu corazón. | Open your heart. |
| Gracias de corazón! | Heartfelt thanks! |
| No tienes corazón. | You don't have a heart. |
| Buenas noches, corazón. | Good night, sweetheart. |
| Corazón de Jesús. | Corazón de Jesús, 1967. |
| Corazón al revés | Heart Reverse |
| En mi corazón. | In my heart. |
| Para mi último ejemplo Hago mucho de mi trabajo usando un programa de dictado, y tienen que estar algo silenciosos porque el programa es inquieto. Bien. | In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous. |
| Bayamón en el corazón | Bayamón at heart |
| Haz de tripas corazón. | Bite the bullet. |
| Ustedes no tienen corazón. | You have no heart. |
| Me duele el corazón. | My heart's aching. |
| Me arde el corazón. | My heart's aching. |
| Él tiene buen corazón. | He has a kind heart. |
| Ella tiene buen corazón. | She has a kind heart. |
| Está enfermo del corazón. | He has a heart condition. |
| Me rompe el corazón! | It breaks my heart! |
| Vives en mi corazón. | You live in my heart. |
| Me duele el corazón. | My heart is in pain. |
| Le abrí mi corazón. | I bared my soul to her. |
| Tom padece del corazón. | Tom has a heart condition. |
| Su corazón latía lentamente. | His heart beated slowly. |
Búsquedas relacionadas : Inquieto - Inquieto - Inquieto - Inquieto Bebé - Espíritu Inquieto - Me Siento Inquieto - Joven E Inquieto - Corazón - Corazón Perdido - Corazón Frío
