Traducción de "copiando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Copiando | Copying |
| Copiando tema | Copying theme |
| Copiando imágenes | Copying Images |
| Copiando CD | Copying CD |
| Copiando mensajes... | Copying messages... |
| Copiando mensajes... | Please enter name |
| Copiando CSS... | Copying CSS... |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Moviendo y copiando | Moving and Copying |
| Copiando archivos flash... | Copying flash files... |
| Copiando variables de entorno | Copying Environment Variables |
| Copiando y pegando texto | Copying and Pasting Text |
| Copiando archivos de imágenes | Copying image files |
| Copiando CD de datos. | Copying Data CD. |
| Copiando CD de audio. | Copying Audio CD. |
| Copiando CD al vuelo | Copying CD On The Fly |
| Copiando DVD o BD | Copying DVD or BD |
| Copiando selección al portapapeles... | Copying selection to clipboard... |
| No estoy copiando tu tarea. | I'm not copying your homework. |
| Copiando archivos a una cinta | Backing up files to tape |
| Copiando la selección al portapapeles... | Copying selection to clipboard... |
| Copiando CD de datos multisesión. | Copying Multisession Data CD. |
| Copiando selección en el portapapeles... | Copying selection to clipboard... |
| Copiando del Pilot al PC... | Copying Pilot to PC... |
| Copiando del PC al Pilot... | Copying PC to Pilot... |
| Le pillaron copiando en el examen. | He was caught cheating in the exam. |
| No te estoy copiando la tarea. | I'm not copying your homework. |
| Copiando y pegando áreas de celda | Copying and Pasting Cell Areas |
| Copiando DVD o BD al vuelo | Copying DVD or BD On The Fly |
| Pillaron a Jim copiando durante el examen. | Jim was caught cheating in the examination. |
| Pistas no copiadas el dispositivo está copiando todavía | Tracks not copied the device is already being copied to |
| El profesor pilló al alumno copiando en el examen. | The teacher caught the student cheating on the examination. |
| El profesor vio a alguien copiando en el examen. | The professor saw someone copying on the test. |
| El profesor vio a alguien copiando en el examen. | The teacher saw someone copying on the test. |
| Copiando archivosThe action of the package, in past tense | Copying files |
| Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo. | He cheated on the test by copying his friend's answers. |
| El modelo se está copiando en todas las ciudades de la India! | The model is replicable in all cities of India! BengaluruLeads Bangalore Thej ( WeAreBangalore) December 31, 2014 |
| Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante. | He cheated on the test by copying from the girl in front. |
| Podemos aprender observando a otras personas y copiando o imitando lo que pueden hacer. | We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do. |
| Si los estan copiando de la cabeza a los pies, cómo pueden luchar contra ellos? | When you are copying them from head to toe, how can you fight them? |
| Parece ser que no tienen la capacidad de aprender de los demás copiando, imitando, o simplemente mirando. | They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching. |
| Las personas que constantemente están copiando a otros lo hacen porque no son capaces de pensar por sí mismas. | People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves. |
| Si no encuentra uno apropiado, puede escribir usted mismo el conjunto de reglas copiando la plantilla proporcionada, que encontrará en un apéndice. | If you ca n't find one, you can write one yourself by copying the supplied template, which you will find in an appendix. |
| Este es el nombre del servidor al que está copiando los archivos. Se necesita un nombre de dominio plenamente cualificado o una dirección IP. | This is the hostname of the server you are copying the files to. Either a fully qualified domain name, or an IP address is needed. |
| ... que los álbumes de fotos de digiKam son simples directorios? Gracias a ello puede importar fotos fácilmente, simplemente copiando los directorios a su colección. | ... that albums in digiKam are folders in your Collection? So you can easily import your photos by simply copying those folders to your Collection. |
