Traducción de "copia literal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Copia literal | Verbatim |
| Nuevo literal... | New Literal... |
| Literal enumerado... | Enum Literal... |
| Nuevo literal enumerado... | New Enum Literal... |
| Usar el nombre literal | Use Literal Name |
| Literalmente , literalmente, puede significar metafóricamente . El que literal signifique metafórico es también una literal ironía. | Literally can literally mean metaphorically . Literal meaning metaphorical is also a literal irony. |
| Explicó el significado literal de la frase. | She explained the literal meaning of the phrase. |
| Él explicó el sentido literal de la frase. | He explained the literal meaning of the sentence. |
| El país se está hundiendo, literal y figurativamente! | The country is going under completely, in both the literal and figurative senses of the word! |
| Por supuesto que no lo es en sentido literal. | Literally, of course, he is not. |
| Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal? | Should this be understood in something other than the literal sense? |
| Están fuera de su cuerpo, de manera casi literal. | They're disembodied, you know, in a kind of literal way. |
| copia | copy |
| Copia | Copy |
| Copia | Copy |
| Copia | Copying |
| El sentido literal es el de alguien in loco parentis . | The literal sense is of someone in loco parentis . |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del cursor otro. | Copy constructor. Returns a copy of the cursor other. |
| Constructor de copia. Devuelve una copia del Range otro. | Copy constructor. Returns a copy of Range other. |
| Copia normal | Normal Copy |
| Copia clon | Clone Copy |
| sin copia | no copy |
| Copia permitida | Copy permitted |
| Grabando copia | Writing Copy |
| Simulando copia | Simulating copy |
| Grabando copia | Writing copy |
| Copia de | Copy of |
| Desactivar copia | Disable copy |
| Enviar copia | Send Copy |
| Copia completada | Copy completed |
| Copia rápida | Quick Copy |
| Copia local | Local copy |
| Sabemos que es difícil, pero por favor, no traduzcas de forma literal. | We know it's difficult, but please don't translate literally. |
| Ahora bien, éste es el regalo de Bernoulli. Es una cita literal. | Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote. |
| Tienes una copia? | Do you have a copy? |
| Copia este archivo. | Copy this file. |
| Copia de seguridad | Backup |
| Copia de disco | Disk Copy |
| Modo de copia | Copy Mode |
| Simulando copia clónica | Simulating clone copy |
| Verificando la copia | Verifying copy |
| Copia completada correctamente | Copying successfully completed |
| Guardar copia como... | Save Copy As... |
| Copia de trabajo | Working Copy |
| Copia de respaldo | Backup |
Búsquedas relacionadas : Valor Literal - Lectura Literal - Carácter Literal - Error Literal - Nivel Literal - Literal Cotización - Número Literal - Verdad Literal - Transcripción Literal - Forma Literal - Dicción Literal - Cadena Literal
