Traducción de "convertirse en un patrocinador" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Patrocinador - traducción :
Sponsor

Palabras clave : Becoming Became Become Turn Being Sponsor Backer Patron Sponsors Word

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos buscando patrocinador...
We're looking for a backer.
Patrocinador del café
Coffee sponsoring
Él sueña en convertirse en un astronauta.
He is dreaming of becoming an astronaut.
Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador.
Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
En 1990 la compañía LEX se convirtió en el patrocinador del equipo.
In 1990 sponsor of the team become a company LEX.
Las aclamaciones aumentaron hasta convertirse en un rugido.
The cheers swelled to a roar.
Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
My son wants to become a professional golf player.
Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
He realized his dream of becoming an artist.
Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta.
It takes many years of training to become an astronaut.
Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante.
He made the decision to become a knight errant.
convertirse en superusuario
become superuser
Convertirse en fan
Become a Fan
Nuestro patrocinador trató de hacer eventos por su cuenta.
Our sponsor went and tried the events on their own.
Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.
El bache suave puede convertirse más bien en un pantano.
The soft patch may be closer to a quagmire.
La primera participación de Osos en competición oficial exigió la búsqueda de un patrocinador que sufragase los gastos del equipo.
The Bears' first participation in official competition implied searching for a sponsor, to reduce the cost of equipment.
Primero, Afganistán no debe convertirse en un paraíso seguro de terroristas.
First, Afghanistan must not become a safe haven for terrorists.
Fascinado por este poder, Zed intenta convertirse en un Shard Caster.
Fascinated by that power, Zed aims to become a Shard Caster.
Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso.
Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor.
Kenji decidió convertirse en chef.
Kenji decided to become a cook.
Tom quería convertirse en abogado.
Tom wanted to become a lawyer.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Tom decidió convertirse en vegetariano.
Tom decided to become a vegetarian.
Tom quiere convertirse en bombero.
Tom wants to become a fireman.
Piensa en la célula como un hardware. Piensa en los genes como un software. Y en la medida en que comienzas a pensar en la vida como código intercambiable, que puede convertirse en energía, que puede convertirse en comida, que puede convertirse en fibra, que puede convertirse en seres humanos, que puede convertirse en toda una serie de cosas. Entonces debes cambiar tu enfoque respecto a cómo vas a estructurar y tratar y pensar acerca de la energía de un modo muy distinto.
Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way.
El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo?
Can PSG become a top European club in the short term?
Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
Tom espera no convertirse en un adicto al trabajo como su padre.
Tom hopes he doesn't become a workaholic like his father.
Por qué? Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó.
Why? Well, the short story is, our sponsor split on us.
Su objetivo es convertirse en doctor.
His aim is to become a doctor.
Tom no podrá convertirse en policía.
Tom won't be able to become a policeman.
Tom quería convertirse en ciudadano canadiense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Los animo a convertirse en cíborgs.
I would encourage you to become a cyborg.
Un tuitero incluso bromeó con que Rezagul debería convertirse en ministra de Defensa.
One tweep even joked that Rezagul should become the country's Minister of Defence.
El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa.
The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme.
Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls.
The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned.
Pero la naturaleza no debe convertirse en un ídolo, un tótem que adoramos de forma maniática.
But nature must not become an idol, a totem pole that we worship like fanatics.
Quiero decir, es sorprendente para un artista para un arquitecto convertirse en un ícono, en una leyenda en su propio tiempo.
I mean it is astonishing for an artist, for an architect, to become actually an icon and a legend in their own time.
Desde el accidente, Tom ha perdido la esperanza de convertirse en un bailarín profesional.
Since the accident, Tom has given up hope of becoming a professional dancer.
Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso.
Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
Él trabaja duro para convertirse en abogado.
He is studying hard so that he may become a lawyer.
Ella soñó con convertirse en una enfermera.
She dreamed of becoming a nurse.
y su trabajo era convertirse en Benjamin.
His job, then, was to become Benjamin.
La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular.
The Commission should become a proper government, with a popularly elected president.

 

Búsquedas relacionadas : Convertirse En Un Distribuidor - Convertirse En Un Escritor - Convertirse En Un Socio - Convertirse En Un Profesional - Convertirse En Un Profesional - Convertirse En Un Proveedor - Convertirse En Un Distribuidor - Convertirse En Un Ganador - Convertirse En Un Competidor - Convertirse En Un Campeón - Convertirse En Un Piloto - Convertirse En Un Maestro - Convertirse En Un Distribuidor - Convertirse En Un Afiliado
Display this page in English Display this page in English