Traducción de "convertido en habitual" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción : Habitual - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además, he visto que un par de enlaces de los que recomendé los habéis convertido en posts, por lo que imagino que es una práctica habitual.
In addition, I saw a couple links I suggested turned into posts, which I suppose is common practice.
Más del 40 de los habitantes de Suazilandia son portadores del virus de la inmunodeficiencia, y morir con algo más de treinta años se ha convertido en algo habitual.
More than forty percent of people in the Swaziland carry the immunodeficiency virus, and dying in you mid thirties is by no means rare.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
Tom se estacionó en su lugar habitual.
Tom parked in his usual spot.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
a) Tengan su residencia habitual en su territorio
(a) Have their habitual residence in its territory
El caso más habitual es comer en exceso.
The more usual case is overeating.
Esto se ha convertido en una táctica habitual de miedo y sofocamiento a los medios, y particularmente medios independientes como Fokus, conocido por sus reportajes de investigación críticos con las instituciones políticas y legisladores.
These have become a common scare tactics in stifling media, and particularly independent outlets like Fokus, known for its critical investigative reporting on political institutions and lawmakers.
( ii ) la operativa habitual
( ii ) ongoing activities
Trataron la psicoterapia habitual.
They tried the usual psychotherapy.
Eso no era habitual.
This was unusual.
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Es poco habitual en él que se levante temprano.
It's unusual for him to get up early.
Una clase coloquio habitual en Doğa Okulu,de doganinaskina
An ordinary lesson chat in Doğa Okuluby doganinaskina
Un uso habitual podría ser
A standard use would be
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Como suele ser habitual en China, las cifras son sorprendentes.
As is so often the case in China, the figures are imposing.
Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado
Persons concerned having their habitual residence in another State
Los dirigibles son un tópico habitual en las obras steampunk.
Airships are a common trope in steampunk works.
El pan no es sólo habitual en la dieta occidental.
Bread is not only standard in the Western diet.
Sin duda es algo poco habitual.
That's an unusual thing, undoubtedly.
Una llave es una herramienta habitual.
A wrench is a commonly used tool.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.
Tom was late for class, as is often the case.
Cuando tardó más de lo habitual, su familia entró en pánico.
When it took longer than usual, his family panicked.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ha Convertido En Habitual - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Convertido En Estrecha - Convertido En Cuestión - Convertido En Expertos - Convertido En Solitario - Convertido En Verde - Convertido En Negativo - Convertido En Tensa - Convertido En Atractivo - Convertido En Pantanosa - Convertido En Dependientes