Traducción de "convertido en exclusiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convertido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O exclusiva
Xor
Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of exclusive competence
Partida exclusiva del balance del BCE en euros
Only an ECB balance sheet item denominated in euro
Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros )
Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro )
Devuelve convertido en caracter
Convert to char and return
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
No hablamos de innovación exclusiva,
You're not talking exclusive innovation.
Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro.
It alone may authorise the issue of the euro.
Lo llamo El Código Giacometti , en exclusiva para TED.
I call this The Giacometti Code, a TED exclusive.
la hemos convertido en harina.
So we turn it into flour.
Me he convertido en mujer.
I became a woman.
La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes
The Union shall have exclusive competence in the following areas
Partida exclusiva del balance del BCE .
Only an ECB balance sheet item .
El príncipe fue convertido en rana.
The prince was changed into a frog.
Se ha convertido en un traidor.
He has turned traitor.
Ahora se ha convertido en fan.
You are now a fan.
Importe convertido
To amount
Se ha convertido en una hermosa joven.
She has grown into a beautiful young lady.
Te has convertido en una mujer hermosa.
You've become a beautiful woman.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Sorry that I've reduced you to someone to drag my luggage around!
Internet se ha convertido en algo imprescindible.
The Internet is now something we can't live without.
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva .
The members shall perform their duties on a full time basis .
La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .
Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva.
Here no country has any exclusive position any longer.
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
The members shall perform their duties on a full time basis.
Vean, en el mundo real la matemática no es exclusiva de los matemáticos.
See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.
Mientras que Katsuo Ningen se ha convertido en una auténtica personalidad de culto en Japón, otras mascotas se han convertido en super estrellas.
While Katsuo Ningen has become a bona fide cult personality in Japan, other mascots have become superstars.
Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
She has literally become deputy mayor.
Su sueño se ha convertido finalmente en realidad.
His dream has finally come true.
Este país se ha convertido en una plutocracia.
This country has become a plutocracy.
Siento mucho en lo que me he convertido.
I hate what I've become.
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943.
It was converted to a civilian airport in 1943.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
As a society we have become numb.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
Los sueños se han convertido en pesa dillas.
Common transport policy and internal market
Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite.
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
By 1830 the claque had become an institution.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become my favorite subject.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
English has become an international language.
Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
That is, our housing has become a commodity.
Nos hemos convertido en una central humana de traducción.
We've become a human translation powerhouse.
Las fronteras comunitarias se han convertido en verdaderos coladores .
The Community's borders leak like sieves.
En otras palabras, los usuarios se han convertido en el producto.
In other words, users have become the product.

 

Búsquedas relacionadas : En Exclusiva - Convertido En - Convertido En Un Convertido - Distribuido En Exclusiva - En Forma Exclusiva - Ubicada En Exclusiva - Convertido En Estrecha - Convertido En Cuestión - Convertido En Expertos - Convertido En Solitario - Convertido En Verde - Convertido En Negativo - Convertido En Tensa - Convertido En Atractivo