Traducción de "conversaciones mantenidas con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No hay conversaciones con respuestas,. sin leer. | There are no unread follow up articles. |
| cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas | state account with an NCB Minimum reserves |
| Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 . | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 29 M1 Assets Liabilities Net |
| iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . | Portfolio Investment 2.1 . Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) held by monetary authorities held by general government |
| Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer. | Show only discussion with unread follow ups on own articles. |
| Conversaciones | Conversations |
| Mantenidas públicas 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
| ... las conversaciones? | ... threads? |
| iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . | ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . |
| iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . | ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities |
| Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros | Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents |
| Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros | Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents |
| Adoro nuestras conversaciones. | I love our conversations. |
| B ) Reservas mantenidas por bancos NHTO 2.7 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos NHTO Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO ( 7 ) ( 7 ) bancos NHTO | Logistical stocks of fit banknotes held by NHTO banks ( 7 ) NHTO banks |
| Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| Reservas mantenidas por el Eurosistema | Stocks held by the Eurosystem |
| Reservas mantenidas por bancos NHTO | Stocks held by NHTO banks |
| Reservas mantenidas por bancos ECI | Stocks held by ECI banks |
| Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . | Held by monetary authorities 2.1.2 . |
| Mantenidas públicas por administraciones 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
| Mantenidas por otros sectores 2.2 . | Held by other sectors 2.2 . |
| Mantenidas por administraciones públicas 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
| Las cadenas son mantenidas normalmente con comillas extra, esto será corregido en versiones posteriores. | Currently strings are still returned with extra quotes, this will be corrected in a later release. |
| Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO | Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks |
| Acciones y otras participaciones en el capital de las cuales Participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario i ) ii ) iii ) iv ) mantenidas por autoridades monetarias mantenidas por administraciones públicas mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . | Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) held by monetary authorities held by general government held by MFIs ( excluding central banks ) held by other sectors 2.1.1 . |
| Así ocurrió también con la UNTAES en las primeras conversaciones sobre Eslavonia Oriental. | So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia. |
| El presidente brasileño pidió quot más paciencia quot en las conversaciones con Irán. | The Brazilian president asked for more patience in the talks with Iran. |
| C ) Reservas mantenidas por bancos ECI 2.11 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI ( 7 ) ( 7 ) | ( 7 ) ( C ) Stocks held by ECI banks |
| Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . | Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 . |
| Tienen que darse todas esas conversaciones. | All of those conversations need to be happening. |
| Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más... | Applications, Contacts, Conversations, Files and more... |
| Esto es casi cómico, porque parecía posible interrumpir todas esas conversaciones con un simple corte. | This one is almost humorous because it feels like I could just snip all of that conversation in one easy cut. |
| Boeing entabló conversaciones con los clientes potenciales acerca del 787 10 en 2006 y 2007. | Boeing was having discussions with potential customers about the 787 10 in 2006 and 2007. |
| 2.3 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por el BCN 2.4 Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el BCN 2.3 Reservas logísticas de billetes nuevos mantenidas por el BCN 2.4 Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el BCN 4.1 Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta | 2.3 Logistical stocks of new banknotes held by NCB 2.4 Logistical stocks of fit banknotes held by NCB 2.3 Logistical stocks of new banknotes held by NCB 2.4 Logistical stocks of fit banknotes held by NCB 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB Σ 4.3 Receipt of banknotes |
| Claro que necesitamos conversaciones con los árabes. Hagámoslas sobre todo, señor Presidente, y pronto, con los árabes no agresores. | On the other hand, he said, the results achieved in Rome in regard to political unity were less precise. |
| Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN | Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB |
| Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo. | The peace talks failed again. |
| Se me da siempre fatal empezar conversaciones. | I'm always lousy at starting conversations. |
| Así que estas son conversaciones privadas, secretas. | So these are private, secret conversations. |
| Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993. | Conversaciones sobre lo barroco , México UNAM, 1993. |
| 5.1 Reservas abonadas de monedas destinadas a la circulación mantenidas por entidades emisoras Número de monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras Monedas destinadas a la circulación abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . | Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities Circulation coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties |
| Las conversaciones con la Comisión han puesto de manifiesto que esta idea ha sido acogida positivamente. | It goes without saying that in parallel with the liberalization measures in air passenger transport, rules for the air cargo sector also need to be laid dwon, especially in preparation for the single market of 1992 93. |
