Traducción de "convención de nombres de archivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Convención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nombres de archivos | Filenames |
| Nombres de archivos duplicados | Duplicate File Names |
| Subrayar nombres de archivos | Underline filenames |
| Cambiador de nombres de archivos | File Renamer |
| Introduzca los nombres de archivos | Enter file names |
| Nombres de archivos en minúsculas | Low case file names |
| Nombres de archivos no válidos | Invalid Filenames |
| Sólo nombres de archivos concordantes | Only filenames matching |
| Nombres de los archivos de imágenes | Image file names |
| Nombres de los archivos de la cámara | Camera filenames |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Configuración del cambiador de nombres de archivos | File Renamer Configuration |
| cvs commit m mensaje nombres de archivos | cvs commit m message file names |
| Permitir múltiples puntos en nombres de archivos ISO9660 | Allow multiple dots in ISO9660 filenames |
| Permitir 31 caracteres en nombres de archivos ISO9660 | Allow 31 character ISO9660 filenames |
| Substituya los espacios con nombres de archivos locales | Substitute the Placeholders with local filenames. |
| Omitir números de versión en nombres de archivos ISO9660 | Omit version numbers in ISO9660 filenames |
| Por favor verifique el patrón de nombres. Todos los nombres de archivos deben ser únicos. | Please check the naming pattern. All filenames need to be unique. |
| Lista de nombres de archivos de catálogos de objetos personalizados. | List of the filenames of custom object catalogs. |
| Permitir caracteres en minúsculas en nombres de archivos ISO9660 | Allow lowercase characters in ISO9660 filenames |
| Permitir punto al principio en nombres de archivos ISO9660 | Allow leading period in ISO9660 filenames |
| Permitir punto al final en nombres de archivos ISO9660 | Omit trailing period in ISO9660 filenames |
| Usar minúsculas para los nombres de los archivos de registro | Enable lower case logfile names |
| Así es como quedarán los nombres de archivos después de renombrarlos. | This is what the file names will look like after renaming. |
| Introduzca un filtro de nombres para limitar los archivos mostrados. | Enter a name filter to limit which files are displayed. |
| Si selecciona Subrayar nombres de archivos, los nombres serán subrayados de modo que parezcan enlaces de una página web. | When Underline filenames is checked, filenames will be underlined so that they look like links on a web page. |
| Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado. | Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Comparar o fusionar archivos con nombres diferentes | Comparing or Merging Files with Different Names |
| Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660 | Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames |
| Error Se suministraron demasiados nombres de archivos en la línea de órdenes. | Error Too many file names supplied via command line. |
| Si se activa, Organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de archivos por un signo de subrayado. | If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Determina si los nombres de archivos estarán subrayados en el escritorio. | Determines if file names are underlined on the Desktop. |
| Algunos nombres de archivos tuvieron que ser modificados debido a limitaciones de mkisofs | Some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs |
| Introduzca el prefijo a añadir a los nombres de los archivos de respaldo. | Enter the prefix to prepend to the backup file names. |
| Introduzca el sufijo a añadir a los nombres de los archivos de respaldo. | Enter the suffix to append to the backup file names. |
| Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones. | Turn on this option to use original filenames without modifications. |
| Controla el número máximo de nombres de archivos que se muestran cuando selecciona Archivo Abrir reciente. | Controls the maximum number of filenames that are shown when you select File Open Recent. |
| Sólo archivos que cumplan el patrón filtra los nombres de archivo mediante una expresión regular | Only file names matching filters file names by a regular expression |
| Si se activa, Organiza archivos ignorará el artículo Los en los nombres de los artistas. | If set, Organize files will ignore The in artist names. |
| La casilla etiquetada Patrones de nombres de archivo determina los archivos a incluir en este tipo MIME. | The box labeled Filename Patterns, determines what files will be included within this mime type. |
| Escoja aquí el método usado para capitalizar los nombres de los archivos de imagen. Custom Image Renaming | Set the method to use to change the case of the image filenames. |
| Mientras se intentaba hacer una copia de seguridad, se produjo un fallo al renombrar. Nombres de archivos | While trying to make a backup, renaming failed. Filenames |
| El sistema de archivos está optimizado para compatibilidad con sistemas antiguos. Esto significa que los nombres de archivos están limitados a 8.3 caracteres y no admite enlaces simbólicos o permisos de archivos. | The file system is optimized for compatibility with old systems. That means file names are restricted to 8.3 characters and no symbolic links or file permissions are supported. |
| Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones. | Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. |
| Si organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen con el mismo carácter. | Whether organize files will group artists whose names start with the same character. |
Búsquedas relacionadas : Convención De Nombres - Nombres - Lista De Nombres - Tablero De Nombres - Esquema De Nombres - Sistema De Nombres - Nombres De Llamadas - Servicio De Nombres - Nombres De Prestigio - Nombres De Consumo - Conflicto De Nombres - Estructura De Nombres - Servicios De Nombres
